Thi-thiên 93:5

Chia sẻ

Thi-thiên 93:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Lạy CHÚA, các sắc luật của Ngài thật chắc chắn; Đền thờ Ngài thật là thánh khiết Đến đời đời.

Thi-thiên 93:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi Đức Giê-hô-va, các chứng-cớ Ngài rất là chắc-chắn: Sự thánh-khiết là xứng-đáng cho nhà Ngài đến đời đời

Thi-thiên 93:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Lạy Chúa Hằng Hữu, luật pháp Chúa không hề dời đổi. Vương quyền Ngài, lạy Chúa Hằng Hữu, là thánh mãi đến đời đời.

Thi-thiên 93:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Lạy CHÚA, luật lệ Ngài vững bền mãi. Đền thờ Ngài muôn đời thánh khiết.

Thi-thiên 93:5 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Các định luật của Ngài thật vững chãi; Sự thánh khiết thật thích hiệp Với nhà Ngài đời đời, CHÚA ôi.

Thi-thiên 93:5 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Lạy Đức Giê-hô-va, các chứng ước Ngài rất chắc chắn, Sự thánh khiết là xứng đáng Cho nhà Ngài đến đời đời.