Khải-huyền 1:8

Chia sẻ

Khải-huyền 1:8 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa là Đức Chúa Trời phán: “Ta là An-pha và Ô-mê-ga—là đầu tiên và cuối cùng. Ta là Đấng hiện có, đã có, và còn đời đời—là Đấng Toàn Năng.”

Khải-huyền 1:8 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Chúa là Đức Chúa Trời phán, “Ta là An-pha và Ô-mê-ga, Đấng Hiện Là, Đấng Đã Là, và Đấng Sắp Đến, Đấng Toàn Năng.”

Khải-huyền 1:8 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chúa là Đức Chúa Trời, ĐấNG HIệN Có, đã Có, Và CòN đếN là Đấng Toàn-năng, phán rằng: Ta là An-pha và Ô-mê-ga.

Khải-huyền 1:8 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Chúa là Đức Chúa Trời phán: “Ta là An-pha và Ô-mê-ga, là Đấng hiện có, đã có và đang đến, là Đấng Toàn Năng.”

Khải-huyền 1:8 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Chúa là Thượng Đế phán, “Ta là An-pha và Ô-mê-ga. Ta là Đấng hiện có, trước đã có và sẽ còn đời đời. Ta là Đấng Toàn năng.”

Khải-huyền 1:8 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Chúa là Đức Chúa Trời, ĐẤNG HIỆN CÓ, ĐÃ CÓ VÀ ĐANG ĐẾN, là Đấng Toàn Năng phán rằng: “Ta là An-pha và Ô-mê-ga.”