Khải-huyền 16:16

Chia sẻ

Khải-huyền 16:16 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Chúng nhóm các vua lại một chỗ, theo tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Ha-ma-ghê-đôn.

Khải-huyền 16:16 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Chúng tập họp họ tại một địa điểm, tiếng Hy Bá gọi là Ha-ma-ghê-đôn.

Khải-huyền 16:16 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Họ tập trung quân đội các vua tại một chỗ mà tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Ha-ma-ghê-đôn.

Khải-huyền 16:16 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Rồi các tà linh tập họp các vua tại một nơi mà tiếng Do-thái gọi là A-ma-ghê-đôn.

Khải-huyền 16:16 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ba tà linh ấy quy tụ họ về một nơi mà tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Hạc-ma-ghê-đôn.

Khải-huyền 16:16 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Chúng tụ họp các vua tại một chỗ mà tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Ha-ma-ghê-đôn.