Khải-huyền 3:11

Chia sẻ

Khải-huyền 3:11 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Ta sẽ sớm đến! Hãy giữ vững điều con có để không ai cướp mất vương miện của con.

Khải-huyền 3:11 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Ta đến mau-kíp; hãy giữ lấy điều ngươi có, hầu cho không ai cất lấy mão triều-thiên của ngươi.

Khải-huyền 3:11 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Ta đến mau chóng, con hãy giữ điều con có để không ai cất lấy mão của con.

Khải-huyền 3:11 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Ta sắp đến rồi. Hãy giữ vững điều ngươi có để không ai lấy mão triều thiên của ngươi.

Khải-huyền 3:11 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Ta sẽ đến mau chóng; hãy giữ chặt những gì ngươi có, để không ai lấy đi mão miện đắc thắng của ngươi.

Khải-huyền 3:11 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Ta đến nhanh chóng; hãy giữ vững điều con đang có để không ai đoạt mất mão triều thiên của con.