Khải-huyền 9:1

Chia sẻ

Khải-huyền 9:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vị thiên sứ thứ năm thổi kèn, tôi thấy một ngôi sao từ trời lao xuống đất, và ngôi sao ấy được ban cho chìa khóa của vực thẳm.

Khải-huyền 9:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vị thiên-sứ thứ năm thổi loa, thì tôi thấy một ngôi sao từ trời rơi xuống đất, và được ban cho chìa-khóa của vực sâu không đáy

Khải-huyền 9:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thiên sứ thứ năm thổi kèn: Tôi thấy một ngôi sao từ trời sa xuống đất, ngôi sao ấy được trao cho chìa khóa hầm vực thẳm.

Khải-huyền 9:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Thiên sứ thứ năm thổi kèn, tôi thấy một vì sao từ trời rơi xuống đất, và được trao cho chìa khóa vực thẳm.

Khải-huyền 9:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Lúc thiên sứ thứ năm thổi kèn, thì tôi thấy một ngôi sao trên trời rơi xuống đất. Ngôi sao ấy được trao cho chìa khóa của lỗ sâu dẫn tới hố không đáy.

Khải-huyền 9:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Thiên sứ thứ năm thổi kèn, tôi thấy một ngôi sao từ trời rơi xuống đất; ngôi sao ấy được trao cho chìa khóa của vực sâu.