Rô-ma 12:12

Chia sẻ

Rô-ma 12:12 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy vui-mừng trong sự trông-cậy, nhịn-nhục trong sự hoạn-nạn, bền lòng mà cầu-nguyện.

Rô-ma 12:12 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy vui mừng trong niềm hy vọng; kiên trì trong cơn hoạn nạn, kiên tâm cầu nguyện

Rô-ma 12:12 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy vui mừng trong niềm hy vọng. Nhẫn nại trong lúc hoạn nạn, và bền lòng cầu nguyện.

Rô-ma 12:12 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Hãy vui lên vì anh em đầy hi vọng. Lúc gặp khó khăn, hãy nhẫn nhục, phải luôn luôn khẩn nguyện.

Rô-ma 12:12 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy vui mừng trong hy vọng, nhẫn nại trong gian khổ, bền lòng trong sự cầu nguyện.

Rô-ma 12:12 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy vui mừng trong hi vọng, kiên nhẫn trong hoạn nạn, bền lòng mà cầu nguyện.