Rô-ma 9:15

Chia sẻ

Rô-ma 9:15 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Vì Ngài phán với Môi-se: “Ta sẽ nhân từ với người nào Ta muốn nhân từ, Ta sẽ thương xót người nào Ta muốn thương xót.”

Rô-ma 9:15 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Vì Ngài phán cùng Môi-se rằng: Ta sẽ làm ơn cho kẻ ta làm ơn, ta sẽ thương-xót kẻ ta thương-xót.

Rô-ma 9:15 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Vì Chúa có nói với Môi-se rằng: “Ta sẽ nhân từ với kẻ nào Ta muốn nhân từ, Ta sẽ thương xót kẻ nào Ta muốn thương xót.”

Rô-ma 9:15 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Vì Đức Chúa Trời đã phán dạy Môi-se: “Ta sẽ nhân từ với người Ta chọn, và Ta sẽ thương xót người Ta muốn thương xót.”

Rô-ma 9:15 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Thượng Đế bảo Mô-se, “Ta muốn làm ơn cho ai thì làm, ta muốn thương ai thì thương.”

Rô-ma 9:15 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Vì Ngài đã phán với Môi-se rằng, “Ta sẽ nhân từ với ai Ta muốn nhân từ; Ta sẽ thương xót ai Ta muốn thương xót.”