Welsh - Beibl Cymraeg Newydd (NT) Non-Drama

Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd Audio 2010

Y Llais - Y Beibl Cymraeg Newydd Testament Newydd 2010

<div class="version vid4114 iso6393cym" data-vid="4114" data-iso6393="cym">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s">Offrwm y Weddw</div><div class="r"> Mc. 12:41&#8211;44</div><div class="m"> 1Cododd ei lygaid a gweld pobl gyfoethog yn rhoi eu rhoddion i mewn yng nghist y drysorfa. 2Yna gwelodd wraig weddw dlawd yn rhoi dau ddarn bychan o bres ynddi, 3ac meddai, &#8220;Yn wir, rwy'n dweud wrthych fod y weddw dlawd hon wedi rhoi mwy na phawb. 4Oherwydd cyfrannodd y rhain i gyd o'r mwy na digon sydd ganddynt, ond rhoddodd hon o'i phrinder y cwbl oedd ganddi i fyw arno.&#8221;</div><div class="s">Rhagfynegi Dinistr y Deml</div><div class="r"> Mth. 24:1&#8211;2; Mc. 13:1&#8211;2</div><div class="m"> 5Wrth i rywrai s&#244;n am y deml, ei bod wedi ei haddurno &#226; meini gwych a rhoddion cysegredig, meddai ef, 6&#8220;Am y pethau hyn yr ydych yn syllu arnynt, fe ddaw dyddiau pryd ni adewir maen ar faen; ni bydd yr un heb ei fwrw i lawr.&#8221;</div><div class="s">Arwyddion ac Erledigaethau</div><div class="r"> Mth. 24:3&#8211;14; Mc. 13:3&#8211;13</div><div class="m"> 7Gofynasant iddo, &#8220;Athro, pa bryd y bydd hyn? Beth fydd yr arwydd pan fydd hyn ar ddigwydd?&#8221; 8Meddai yntau, &#8220;Gwyliwch na chewch eich twyllo. Oherwydd fe ddaw llawer yn fy enw i gan ddweud, &#8216;Myfi yw&#8217;, ac, &#8216;Y mae'r amser wedi dod yn agos&#8217;. Peidiwch &#226; mynd i'w canlyn. 9A phan glywch am ryfeloedd a gwrthryfeloedd, peidiwch &#226; chymryd eich dychrynu. Rhaid i hyn ddigwydd yn gyntaf, ond nid yw'r diwedd i fod ar unwaith.&#8221; 10Y pryd hwnnw dywedodd wrthynt, &#8220;Cyfyd cenedl yn erbyn cenedl, a theyrnas yn erbyn teyrnas. 11Bydd daeargrynf&#226;u dirfawr, a newyn a phl&#226;u mewn mannau. Bydd argoelion arswydus ac arwyddion enfawr o'r nef. 12Ond cyn hyn oll byddant yn gosod dwylo arnoch ac yn eich erlid. Fe'ch traddodir i'r synagogau ac i garchar, fe'ch dygir gerbron brenhinoedd a llywodraethwyr o achos fy enw i; 13hyn fydd eich cyfle i dystiolaethu. 14Penderfynwch beidio &#226; phryderu ymlaen llaw yngl&#375;n &#226;'ch amddiffyniad; 15fe roddaf fi i chwi huodledd, a doethineb na all eich holl wrthwynebwyr ei wrthsefyll na'i wrth-ddweud. 16Fe'ch bradychir gan eich rhieni a'ch ceraint a'ch perthnasau a'ch cyfeillion, a pharant ladd rhai ohonoch. 17A chas fyddwch gan bawb o achos fy enw i. 18Ond ni chollir yr un blewyn o wallt eich pen. 19Trwy eich dyfalbarhad meddiannwch fywyd i chwi eich hunain.</div><div class="s">Rhagfynegi Dinistr Jerwsalem</div><div class="r"> Mth. 24:15&#8211;21; Mc. 13:14&#8211;19</div><div class="m"> 20&#8220;Ond pan welwch Jerwsalem wedi ei hamgylchynu gan fyddinoedd, yna byddwch yn gwybod fod awr ei diffeithio wedi dod yn agos. 21Y pryd hwnnw, ffoed y rhai sydd yn Jwdea i'r mynyddoedd. Pob un sydd yng nghanol y ddinas, aed allan ohoni; a phob un sydd yn y wlad, peidied &#226; mynd i mewn iddi. 22Oherwydd dyddiau dial fydd y rhain, pan fydd pob peth sy'n ysgrifenedig yn cael ei gyflawni. 23Gwae'r gwragedd beichiog a'r rhai sy'n rhoi'r fron yn y dyddiau hynny! Daw cyfyngder dirfawr ar y wlad, a digofaint ar y bobl hon. 24Byddant yn cwympo dan fin y cleddyf, ac fe'u dygir yn garcharorion i'r holl genhedloedd. Caiff Jerwsalem ei mathru dan draed y Cenhedloedd nes cyflawni eu hamserau hwy.</div><div class="s">Dyfodiad Mab y Dyn</div><div class="r"> Mth. 24:29&#8211;31; Mc. 13:24&#8211;27</div><div class="m"> 25&#8220;Bydd arwyddion yn yr haul a'r lloer a'r s&#234;r. Ar y ddaear bydd cenhedloedd mewn cyfyngder yn eu pryder rhag trymru ac ymchwydd y m&#244;r. 26Bydd pobl yn llewygu gan ofn wrth ddisgwyl y pethau sy'n dod ar y byd; oherwydd ysgydwir nerthoedd y nefoedd. 27A'r pryd hwnnw gwelant Fab y Dyn yn dyfod mewn cwmwl gyda nerth a gogoniant mawr. 28Pan ddechreua'r pethau hyn ddigwydd, ymunionwch a chodwch eich pennau, oherwydd y mae eich rhyddhad yn agos&#225;u.&#8221;</div><div class="s">Gwers y Ffigysbren</div><div class="r"> Mth. 24:32&#8211;35; Mc. 13:28&#8211;31</div><div class="m"> 29Adroddodd ddameg wrthynt: &#8220;Edrychwch ar y ffigysbren a'r holl goed. 30Pan fyddant yn dechrau deilio, fe wyddoch eich hunain o'u gweld fod yr haf bellach yn agos. 31Felly chwithau, pan welwch y pethau hyn yn digwydd, byddwch yn gwybod fod teyrnas Dduw yn agos. 32Yn wir, rwy'n dweud wrthych, nid &#226;'r genhedlaeth hon heibio nes i'r cwbl ddigwydd. 33Y nef a'r ddaear, &#226;nt heibio, ond fy ngeiriau i, nid &#226;nt heibio ddim.</div><div class="s">Anogaeth i Fod yn Effro</div><div class="m"> 34&#8220;Cymerwch ofal, rhag i'ch meddyliau gael eu pylu gan ddiota a meddwi a gofalon bydol, ac i'r dydd hwnnw ddod arnoch yn ddisymwth 35fel magl; oherwydd fe ddaw#21:35 Yn &#244;l darlleniad arall, yn ddisymwth. 35 Fel magl y daw. ar bawb sy'n trigo ar wyneb y ddaear gyfan. 36Byddwch effro bob amser, gan ddeisyf am nerth i ddianc rhag yr holl bethau hyn sydd ar ddigwydd, ac i sefyll yng ng&#373;ydd Mab y Dyn.&#8221;</div><div class="p"> 37Yn ystod y dydd byddai'n dysgu yn y deml, ond byddai'n mynd allan ac yn treulio'r nos ar y mynydd a elwir Olewydd. 38Yn y bore bach deuai'r holl bobl ato yn y deml i wrando arno.#21:38 Yn &#244;l darlleniad arall ychwanegir yr adran a welir yn In. 7:53&#8212;8:11.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Cododd ei lygaid a gweld pobl gyfoethog yn rhoi eu rhoddion i mewn yng nghist y drysorfa. Yna gwelodd wraig weddw dlawd yn rhoi dau ddarn bychan o bres ynddi, ac meddai, “Yn wir, rwy'n dweud wrthych fod y weddw dlawd hon wedi rhoi mwy na phawb. Oherwydd cyfrannodd y rhain i gyd o'r mwy na digon sydd ganddynt, ond rhoddodd hon o'i phrinder y cwbl oedd ganddi i fyw arno.”


Wrth i rywrai sôn am y deml, ei bod wedi ei haddurno â meini gwych a rhoddion cysegredig, meddai ef, “Am y pethau hyn yr ydych yn syllu arnynt, fe ddaw dyddiau pryd ni adewir maen ar faen; ni bydd yr un heb ei fwrw i lawr.”


Gofynasant iddo, “Athro, pa bryd y bydd hyn? Beth fydd yr arwydd pan fydd hyn ar ddigwydd?” Meddai yntau, “Gwyliwch na chewch eich twyllo. Oherwydd fe ddaw llawer yn fy enw i gan ddweud, ‘Myfi yw’, ac, ‘Y mae'r amser wedi dod yn agos’. Peidiwch â mynd i'w canlyn. A phan glywch am ryfeloedd a gwrthryfeloedd, peidiwch â chymryd eich dychrynu. Rhaid i hyn ddigwydd yn gyntaf, ond nid yw'r diwedd i fod ar unwaith.” Y pryd hwnnw dywedodd wrthynt, “Cyfyd cenedl yn erbyn cenedl, a theyrnas yn erbyn teyrnas. Bydd daeargrynfâu dirfawr, a newyn a phlâu mewn mannau. Bydd argoelion arswydus ac arwyddion enfawr o'r nef. Ond cyn hyn oll byddant yn gosod dwylo arnoch ac yn eich erlid. Fe'ch traddodir i'r synagogau ac i garchar, fe'ch dygir gerbron brenhinoedd a llywodraethwyr o achos fy enw i; hyn fydd eich cyfle i dystiolaethu. Penderfynwch beidio â phryderu ymlaen llaw ynglŷn â'ch amddiffyniad; fe roddaf fi i chwi huodledd, a doethineb na all eich holl wrthwynebwyr ei wrthsefyll na'i wrth-ddweud. Fe'ch bradychir gan eich rhieni a'ch ceraint a'ch perthnasau a'ch cyfeillion, a pharant ladd rhai ohonoch. A chas fyddwch gan bawb o achos fy enw i. Ond ni chollir yr un blewyn o wallt eich pen. Trwy eich dyfalbarhad meddiannwch fywyd i chwi eich hunain.


“Ond pan welwch Jerwsalem wedi ei hamgylchynu gan fyddinoedd, yna byddwch yn gwybod fod awr ei diffeithio wedi dod yn agos. Y pryd hwnnw, ffoed y rhai sydd yn Jwdea i'r mynyddoedd. Pob un sydd yng nghanol y ddinas, aed allan ohoni; a phob un sydd yn y wlad, peidied â mynd i mewn iddi. Oherwydd dyddiau dial fydd y rhain, pan fydd pob peth sy'n ysgrifenedig yn cael ei gyflawni. Gwae'r gwragedd beichiog a'r rhai sy'n rhoi'r fron yn y dyddiau hynny! Daw cyfyngder dirfawr ar y wlad, a digofaint ar y bobl hon. Byddant yn cwympo dan fin y cleddyf, ac fe'u dygir yn garcharorion i'r holl genhedloedd. Caiff Jerwsalem ei mathru dan draed y Cenhedloedd nes cyflawni eu hamserau hwy.


“Bydd arwyddion yn yr haul a'r lloer a'r sêr. Ar y ddaear bydd cenhedloedd mewn cyfyngder yn eu pryder rhag trymru ac ymchwydd y môr. Bydd pobl yn llewygu gan ofn wrth ddisgwyl y pethau sy'n dod ar y byd; oherwydd ysgydwir nerthoedd y nefoedd. A'r pryd hwnnw gwelant Fab y Dyn yn dyfod mewn cwmwl gyda nerth a gogoniant mawr. Pan ddechreua'r pethau hyn ddigwydd, ymunionwch a chodwch eich pennau, oherwydd y mae eich rhyddhad yn agosáu.”


Adroddodd ddameg wrthynt: “Edrychwch ar y ffigysbren a'r holl goed. Pan fyddant yn dechrau deilio, fe wyddoch eich hunain o'u gweld fod yr haf bellach yn agos. Felly chwithau, pan welwch y pethau hyn yn digwydd, byddwch yn gwybod fod teyrnas Dduw yn agos. Yn wir, rwy'n dweud wrthych, nid â'r genhedlaeth hon heibio nes i'r cwbl ddigwydd. Y nef a'r ddaear, ânt heibio, ond fy ngeiriau i, nid ânt heibio ddim.

“Cymerwch ofal, rhag i'ch meddyliau gael eu pylu gan ddiota a meddwi a gofalon bydol, ac i'r dydd hwnnw ddod arnoch yn ddisymwth fel magl; oherwydd fe ddaw ar bawb sy'n trigo ar wyneb y ddaear gyfan. Byddwch effro bob amser, gan ddeisyf am nerth i ddianc rhag yr holl bethau hyn sydd ar ddigwydd, ac i sefyll yng ngŵydd Mab y Dyn.”
Yn ystod y dydd byddai'n dysgu yn y deml, ond byddai'n mynd allan ac yn treulio'r nos ar y mynydd a elwir Olewydd. Yn y bore bach deuai'r holl bobl ato yn y deml i wrando arno.

Phulaphula i Luc 21