USAMUWELI I 4:21

Share

USAMUWELI I 4:21 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wambiza umntwana ngo‐Yikabode, esiti: Ubungcwalisa bufudusiwe kwa‐Sirayeli; ngenxa yokususwa kwetyeya KATIXO, nangenxa yosondoda wake nendoda yake.

USAMUWELI I 4:21 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wathi umntwana nguIkabhode,• esithi, Uzuko lumkile kwaSirayeli, ngenxa yokuthinjwa kwetyeya kaThixo, nangenxa yoyise wendoda, nendoda yakhe.

USAMUWELI I 4:21 IBHAYIBHILE (XHO96)

Wathi igama laloo mntwana nguIkabhodi, esithi: “Udumo lumkile kwaSirayeli,” kuba ityesi kaThixo ibithinjiwe, uyisezala nomyeni wakhe nabo babeswelekile.

USAMUWELI I 4:21 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Wandula ke wabiza inkwenkwe enguIkabhodi, wathi: “Uzuko lumkile kwaSirayeli, ngenxa yokuba ityeya yoTHIXO oyinyaniso ithinjiwe ngenxa kayisezala nomyeni wakhe.