UYOHANE 19:36-37

Share

UYOHANE 19:36-37 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Ezo zinto zenzeka ukuze isibhalo sizaliseke esithi, Akuyi kwaphulwa thambo lakhe. Kanjalo nesinye isibhalo sithi, Baya kukhangela kulowo bamhlabileyo.

UYOHANE 19:36-37 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Kuba zenzeka ezi zinto, ukuze isibhalo sizaliseke esithi, Akuyi kutyunyuzwa thambo lakhe. Kanjalo nesinye isibhalo sithi, Baya kukhangela kulowo bamhlabileyo.

UYOHANE 19:36-37 IBHAYIBHILE (XHO96)

Zisenzeka nje ezi zinto, zazizalisekisa okuxelwe *ziziBhalo zisithi: “Akuyi kwaphulwa nalinye ithambo lakhe.” Kwakhona enye indawo yeziBhalo ithi: “Baya kujonga kulowo bamhlabileyo.”

UYOHANE 19:36-37 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Ngokuba zenzekile ezizinto, ukuze isiba̔lo sizaliseke, sokuti: Aliyi kwapulwa nalinye itambo lake. Nakanjako esinye isiba̔lo sitsho ukuti: Baya kukangela lowo bamhlabayo.