IINDUMISO 121:7-8

Share

IINDUMISO 121:7-8 IBHAYIBHILE (XHO96)

NguNdikhoyo ixhadi lakho lakubhek' umoya; ewe, uya kukwalusa ungachukunyiswa nto. Ngenene, uNdikhoyo uya kukwalusa, xa uhambayo naxa ubuyayo, kuqalela ngoku kude kube nini-nini.

IINDUMISO 121:7-8 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

UYehova uya kukugcina ebubini bonke, Uya kuwugcina umphefumlo wakho. UYehova uya kukugcina ukuphuma kwakho nokungena kwakho, Kususela ngoku kude kuse ephakadeni.

IINDUMISO 121:7-8 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

uYehova uya kukugcina ebubini bonke; Uya kuwugcina umphefumlo wakho. uYehova uya kukugcina ukuphuma kwakho nokungena kwakho ukususela ngoku kuse kwixesha elingenammiselo.

IINDUMISO 121:7-8 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

UYEHOVA wokugcina ebubini bonke; wogcina umpefumlo wako. UYEHOVA wogcina ukupuma kwako nokungena kwako, kwa kaloku nje, nakude kube ngunapakade.