Matta 1
1
Sleelet YASOU3
1Hayde sleelet YASOU3 el-MASI7 2eben Daoud 2eben Ibrahim:
2Ibrahim walad Is7ak. W-Is7ak walad Ya3koub. W-Ya3koub walad Yahouza w-ekhewto.
3W-Yahouza walad Faris w-Zara7 min Thamar. W-Faris walad 7asroun. W-7asroun walad Aram.
4W-Aram walad 3amminadab. 3amminadab walad Na7shoun. W-Na7shoun walad Salamoun.
5W-Salamoun walad Bou3az min Ra7ãb. W-Bou3az walad 3oubid min Ra3outh. W-3oubid walad Yassa.
6W-Yassa walad Daoud el-malik. W-Daoud walad Sulayman min zawjet Ouriya.
7W-Sulayman walad Ra7ba3am. W Ra7ba3am walad Abiya. W-Abiya walad Ãsa.
8W-Ãsa walad Youshafat. W-Youshafat walad Youram. W-Youram walad 3ouzziya.
9W-3ouzziya walad Youtham. W-Youtham walad A7az. W-A7az walad 7azkiya.
10W-7azkiya walad Manassa. W-Manassa walad Ãmoun. W-Ãmoun walad Youshiya.
11W-Youshiya walad Yakouniya w-ekhewto bi zaman el-sabi la-Babel.
12Min ba3d el-sabi la-Babel Yakouniya walad Sha2alta2il. W-Sha2alta2il walad Zaroubabel.
13W-Zaroubabel walad Abihoud. W-Abihoud walad Aliyakim. W-Aliyakim walad 3azour.
14W-3azour walad Sadouk. W-Sadouk walad Akhim. W-Akhim walad Aliyoud.
15W-Aliyoud walad Ali3azar. W-Ali3azar walad Mattan. W-Mattan walad Ya3koub.
16W-Ya3koub walad Youssef zawj Maryam yalle waladet YASOU3 w-esmo al MASI7.
17W-majmou3 el-ajyel min Ibrahim la-Daoud arba3-ta3shar jeel. W-min Daoud la-Sabi Babel arba3-ta3shar jeel. W-min Sabi Babel lal-MASI7 arba3-ta3shar jeel.
Miled YASOU3
18Hayde 2ossit miled YASOU3 el-MASI7: kenit emmo Maryam makhtoube la-Youssef, tbayyan abl ma teskon ma3o enna 7eble min el-ROU7 el-2ODOS.
19W-ken Youssef rejjel sale7 w-ma ken baddo yekshouf 2amra, fa-arrar enno yetreka bel-serr.
20W-houe w-3am bifakker bi-hal-shi, zaharlo malèk el-RAB bel-7elm w-2allo: "ya Youssef 2eben Daoud, ma tkhaf enno tekhod Maryam zawje elak. Hiye 7eble min el-ROU7 el-2ODOS,
21w-ra7 twallid 2eben w-tsammih YASOU3, li2anno bikhallis sha3bo min khatayahon.
22Hayda kello sar 7atta ysir yalle 2alo el-RAB bi-wastet el-nabe:
23"Ra7 te7bal el-3azra2, w-twaled 2eben w-esmo ra7 ykoun "3AMMANOU2IL", ye3ne ALLAH ma3na.
24W-lamma 2am Youssef min el-nawm, 3eml bi-yalle 2amaro yeh malèk el-RAB. Jeb marto 3ala beyto,
25w-ma 3erefa 7atta waladit 2ebna w-sammeh YASOU3.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matta 1: BB3arabe
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Lebanese.bible © 2024 Bible Society Lebanon
Bible Society street Bible Society Center Sed El Bouchryeh Beirut - Lebanon P.O.Box: 11-0747 Riad El Solh, Beirut 1107 2060, Lebanon
All Rights Reserved.
Matta 1
1
Sleelet YASOU3
1Hayde sleelet YASOU3 el-MASI7 2eben Daoud 2eben Ibrahim:
2Ibrahim walad Is7ak. W-Is7ak walad Ya3koub. W-Ya3koub walad Yahouza w-ekhewto.
3W-Yahouza walad Faris w-Zara7 min Thamar. W-Faris walad 7asroun. W-7asroun walad Aram.
4W-Aram walad 3amminadab. 3amminadab walad Na7shoun. W-Na7shoun walad Salamoun.
5W-Salamoun walad Bou3az min Ra7ãb. W-Bou3az walad 3oubid min Ra3outh. W-3oubid walad Yassa.
6W-Yassa walad Daoud el-malik. W-Daoud walad Sulayman min zawjet Ouriya.
7W-Sulayman walad Ra7ba3am. W Ra7ba3am walad Abiya. W-Abiya walad Ãsa.
8W-Ãsa walad Youshafat. W-Youshafat walad Youram. W-Youram walad 3ouzziya.
9W-3ouzziya walad Youtham. W-Youtham walad A7az. W-A7az walad 7azkiya.
10W-7azkiya walad Manassa. W-Manassa walad Ãmoun. W-Ãmoun walad Youshiya.
11W-Youshiya walad Yakouniya w-ekhewto bi zaman el-sabi la-Babel.
12Min ba3d el-sabi la-Babel Yakouniya walad Sha2alta2il. W-Sha2alta2il walad Zaroubabel.
13W-Zaroubabel walad Abihoud. W-Abihoud walad Aliyakim. W-Aliyakim walad 3azour.
14W-3azour walad Sadouk. W-Sadouk walad Akhim. W-Akhim walad Aliyoud.
15W-Aliyoud walad Ali3azar. W-Ali3azar walad Mattan. W-Mattan walad Ya3koub.
16W-Ya3koub walad Youssef zawj Maryam yalle waladet YASOU3 w-esmo al MASI7.
17W-majmou3 el-ajyel min Ibrahim la-Daoud arba3-ta3shar jeel. W-min Daoud la-Sabi Babel arba3-ta3shar jeel. W-min Sabi Babel lal-MASI7 arba3-ta3shar jeel.
Miled YASOU3
18Hayde 2ossit miled YASOU3 el-MASI7: kenit emmo Maryam makhtoube la-Youssef, tbayyan abl ma teskon ma3o enna 7eble min el-ROU7 el-2ODOS.
19W-ken Youssef rejjel sale7 w-ma ken baddo yekshouf 2amra, fa-arrar enno yetreka bel-serr.
20W-houe w-3am bifakker bi-hal-shi, zaharlo malèk el-RAB bel-7elm w-2allo: "ya Youssef 2eben Daoud, ma tkhaf enno tekhod Maryam zawje elak. Hiye 7eble min el-ROU7 el-2ODOS,
21w-ra7 twallid 2eben w-tsammih YASOU3, li2anno bikhallis sha3bo min khatayahon.
22Hayda kello sar 7atta ysir yalle 2alo el-RAB bi-wastet el-nabe:
23"Ra7 te7bal el-3azra2, w-twaled 2eben w-esmo ra7 ykoun "3AMMANOU2IL", ye3ne ALLAH ma3na.
24W-lamma 2am Youssef min el-nawm, 3eml bi-yalle 2amaro yeh malèk el-RAB. Jeb marto 3ala beyto,
25w-ma 3erefa 7atta waladit 2ebna w-sammeh YASOU3.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
Lebanese.bible © 2024 Bible Society Lebanon
Bible Society street Bible Society Center Sed El Bouchryeh Beirut - Lebanon P.O.Box: 11-0747 Riad El Solh, Beirut 1107 2060, Lebanon
All Rights Reserved.