历代志下 11:14-15
历代志下 11:14-15 当代译本 (CCB)
利未 人撇下他们的草场和产业,来到 犹大 和 耶路撒冷 ,因为 耶罗波安 和他的众子不准他们做祭司事奉耶和华。 耶罗波安 却为丘坛、公山羊像和他造的牛犊像设立他自己的祭司。
历代志下 11:14-15 新译本 (CNVS)
利未人放弃了他们的草场和产业,来到犹大和耶路撒冷,是因为耶罗波安和他的儿子排斥他们,不准他们作祭司事奉耶和华。耶罗波安为邱坛、公山羊神,以及他铸造的牛犊,自己设立了祭司。
历代志下 11:14-15 中文标准译本 (CSBS)
利未 人撇下了他们的牧野和地产,来到 犹大 和 耶路撒冷 ,因为 耶罗波安 和他的儿子们抛弃了 利未 人,不让他们作耶和华的祭司。 耶罗波安 为高所、山羊神和他铸造的牛犊设立了自己的祭司。