出埃及记 6:9-12
出埃及记 6:9-12 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
摩西 将这话告诉 以色列 人,只是他们因苦工愁烦,不肯听他的话。 耶和华晓谕 摩西 说: 「你进去对 埃及 王法老说,要容 以色列 人出他的地。」 摩西 在耶和华面前说:「 以色列 人尚且不听我的话,法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢?」
分享
阅读出埃及记 6出埃及记 6:9-12 当代译本 (CCB)
摩西 把这番话转告百姓,可是他们因为残酷的劳役无比沮丧,不肯听他的话。 耶和华对 摩西 说: “你去告诉 埃及 王法老,让 以色列 人离开他的土地。” 摩西 却说:“ 以色列 人都不听我的话,法老又怎么肯听我这拙口笨舌的人呢?”
分享
阅读出埃及记 6出埃及记 6:9-12 新译本 (CNVS)
摩西这样告诉以色列人,只是他们因为心里愁烦和苦工的缘故,就不肯听摩西的话。 耶和华告诉摩西说:“你要告诉埃及王法老,叫他让以色列人离开他的地。”摩西在耶和华面前说:“看哪,以色列人尚且不肯听我的话,法老又怎会听我的话呢?因为我是个拙口笨舌的人。”
分享
阅读出埃及记 6