哥林多後書 3
3
保羅的薦信
1難道我們又是在稱讚自己嗎？難道我們像別人一樣，需要拿著推薦信去見你們，或拿著你們的推薦信去見別人嗎？ 2你們自己就是我們的推薦信，寫在了我們心坎上，眾所周知，人人可讀。 3顯然，你們是從基督而來的一封信，是我們工作的成果。這信不是用筆墨寫成的，而是藉著永活上帝的靈寫成的；不是寫在石版上的，而是刻在心版上的。
4我們靠著基督在上帝面前有這樣的確信。 5我們並不認為自己能夠承擔什麼，我們能夠承擔全是靠上帝。 6祂使我們能夠擔任新約的執事。這新約不是用律法條文立的，而是聖靈的工作，因為律法條文帶來死亡，但聖靈賜下生命。
新約的榮耀
7這帶來死亡、刻在石版上的律法條文事工尚且有榮耀，甚至使摩西的臉上發出榮光，儘管很快就消逝了，以色列人仍然無法定睛看他， 8那麼聖靈的事工豈不更有榮耀嗎？ 9那定人罪的事工尚且有榮耀，這賜人義的事工豈不更有榮耀嗎？ 10其實先前的榮耀和現今的大榮耀相比，就黯然失色了。 11那漸漸消逝的尚且有榮耀，這永遠長存的更是榮耀無比。
12我們因為有這極大的盼望，就放膽無懼， 13不像摩西將帕子蒙在臉上，以免以色列人看見那漸漸消逝的榮光。 14但以色列人心裡剛硬，直到今日，他們每逢讀舊約的時候，同樣的帕子還在那裡，沒有揭去。因為只有在基督裡，那帕子才能被除去。 15時至今日，每逢他們讀摩西律法的時候，帕子仍然蒙在他們心上。 16然而，他們一旦歸向基督，那帕子就被除去了。 17主就是那靈，主的靈在哪裡，哪裡就有自由。 18我們這些臉上不再蒙著帕子的人，可以像鏡子一樣反映主的榮光，漸漸變成主的樣子，榮上加榮。這都是主的作為，主就是那靈。
聖經當代譯本™
版權所有©1979，2005，2007，2012，2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
哥林多後書 3
3
保羅的薦信
1難道我們又是在稱讚自己嗎？難道我們像別人一樣，需要拿著推薦信去見你們，或拿著你們的推薦信去見別人嗎？ 2你們自己就是我們的推薦信，寫在了我們心坎上，眾所周知，人人可讀。 3顯然，你們是從基督而來的一封信，是我們工作的成果。這信不是用筆墨寫成的，而是藉著永活上帝的靈寫成的；不是寫在石版上的，而是刻在心版上的。
4我們靠著基督在上帝面前有這樣的確信。 5我們並不認為自己能夠承擔什麼，我們能夠承擔全是靠上帝。 6祂使我們能夠擔任新約的執事。這新約不是用律法條文立的，而是聖靈的工作，因為律法條文帶來死亡，但聖靈賜下生命。
新約的榮耀
7這帶來死亡、刻在石版上的律法條文事工尚且有榮耀，甚至使摩西的臉上發出榮光，儘管很快就消逝了，以色列人仍然無法定睛看他， 8那麼聖靈的事工豈不更有榮耀嗎？ 9那定人罪的事工尚且有榮耀，這賜人義的事工豈不更有榮耀嗎？ 10其實先前的榮耀和現今的大榮耀相比，就黯然失色了。 11那漸漸消逝的尚且有榮耀，這永遠長存的更是榮耀無比。
12我們因為有這極大的盼望，就放膽無懼， 13不像摩西將帕子蒙在臉上，以免以色列人看見那漸漸消逝的榮光。 14但以色列人心裡剛硬，直到今日，他們每逢讀舊約的時候，同樣的帕子還在那裡，沒有揭去。因為只有在基督裡，那帕子才能被除去。 15時至今日，每逢他們讀摩西律法的時候，帕子仍然蒙在他們心上。 16然而，他們一旦歸向基督，那帕子就被除去了。 17主就是那靈，主的靈在哪裡，哪裡就有自由。 18我們這些臉上不再蒙著帕子的人，可以像鏡子一樣反映主的榮光，漸漸變成主的樣子，榮上加榮。這都是主的作為，主就是那靈。
聖經當代譯本™
版權所有©1979，2005，2007，2012，2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.