耶利米書 30
30
上帝應許拯救祂的子民
1耶和華對耶利米說： 2「以色列的上帝耶和華這樣說，『你要把我對你說的一切話寫在書卷上。 3耶和華說：看啊，時候將到，我要使我被擄的以色列和猶大子民返鄉，回到我賜給他們祖先的土地上，恢復他們的地業。這是耶和華說的。』」
4以下是耶和華談論以色列和猶大的話。
5耶和華說：「我聽見驚恐戰慄的喊叫聲，
沒有平安。
6你們去問問看，
男人能分娩嗎？
為什麼我看見男人們都雙手捂著肚子，
好像分娩的婦人，
臉色蒼白呢？
7唉！無比可怕的日子快來了，
那將是雅各子孫的苦難之日，
但他們必得拯救。」
8萬軍之耶和華說：「那日，我要折斷他們頸上的軛，砍斷他們的鎖鏈，使他們不再受外族人奴役。 9他們要事奉他們的上帝耶和華，服侍我為他們選立來坐大衛寶座的王。
10「我的僕人雅各啊，不要害怕；
以色列啊，不要驚慌。
這是耶和華說的。
因為我必從遠方拯救你，
從流亡之地拯救你的後裔，
使雅各重歸故土，安享太平，
不受驚嚇。
11因為我與你同在，
要拯救你。
這是耶和華說的。
我要徹底毀滅列國，
就是我曾使你流亡的地方。
但我不會徹底毀滅你，
也不會放過你，
我必公正地懲治你。」
12耶和華說：
「你們的創傷無法醫治，
你們的傷口無法痊癒。
13沒有人為你們辯護，
你們的傷處無藥可治，
你們無法痊癒。
14你們的盟友都忘了你們，
對你們漠不關心。
我要像你們的仇敵一樣擊打你們，
像敵人一樣殘酷地懲罰你們，
因為你們罪大惡極，罪過無數。
15你們緣何為自己的創傷哭泣？
你們的創傷無法醫治。
因為你們罪大惡極，罪過無數，
我才這樣懲罰你們。
16然而，吞吃你們的必被吞吃，
你們的敵人全被擄走，
擄掠你們的必被擄掠，
搶奪你們的必被搶奪。
17因為你們被稱為棄兒，
是無人關心的錫安，
我要醫治你們的創傷，
使你們康復。
這是耶和華說的。」
18耶和華說：
「看啊，我要使雅各家被擄的子孫返鄉，
我要憐憫他們的家園，
使他們在廢墟上重建城邑，
在原處重修宮殿。
19那裡必傳出感謝和歡樂的聲音。
我必使他們人丁興旺，
不再減少；
我必使他們得享尊榮，
不再受歧視。
20他們的兒女要如往日一樣興旺，
我要使他們的會眾堅立，
我要懲罰所有壓迫他們的人。
21他們的首領將是自己的同胞，
他們的元首將出自本族。
我必帶領他近前來，他必到我面前，
因為無人敢貿然來到我面前。
這是耶和華說的。
22你們要做我的子民，
我要做你們的上帝。」
23看啊，耶和華的怒氣必如風暴一樣橫掃過來，
颳到惡人頭上。
24耶和華不完成祂心中的計劃，
祂的烈怒必不止息。
將來有一天，你們會明白。
聖經當代譯本™
版權所有©1979，2005，2007，2012，2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
耶利米書 30
30
上帝應許拯救祂的子民
1耶和華對耶利米說： 2「以色列的上帝耶和華這樣說，『你要把我對你說的一切話寫在書卷上。 3耶和華說：看啊，時候將到，我要使我被擄的以色列和猶大子民返鄉，回到我賜給他們祖先的土地上，恢復他們的地業。這是耶和華說的。』」
4以下是耶和華談論以色列和猶大的話。
5耶和華說：「我聽見驚恐戰慄的喊叫聲，
沒有平安。
6你們去問問看，
男人能分娩嗎？
為什麼我看見男人們都雙手捂著肚子，
好像分娩的婦人，
臉色蒼白呢？
7唉！無比可怕的日子快來了，
那將是雅各子孫的苦難之日，
但他們必得拯救。」
8萬軍之耶和華說：「那日，我要折斷他們頸上的軛，砍斷他們的鎖鏈，使他們不再受外族人奴役。 9他們要事奉他們的上帝耶和華，服侍我為他們選立來坐大衛寶座的王。
10「我的僕人雅各啊，不要害怕；
以色列啊，不要驚慌。
這是耶和華說的。
因為我必從遠方拯救你，
從流亡之地拯救你的後裔，
使雅各重歸故土，安享太平，
不受驚嚇。
11因為我與你同在，
要拯救你。
這是耶和華說的。
我要徹底毀滅列國，
就是我曾使你流亡的地方。
但我不會徹底毀滅你，
也不會放過你，
我必公正地懲治你。」
12耶和華說：
「你們的創傷無法醫治，
你們的傷口無法痊癒。
13沒有人為你們辯護，
你們的傷處無藥可治，
你們無法痊癒。
14你們的盟友都忘了你們，
對你們漠不關心。
我要像你們的仇敵一樣擊打你們，
像敵人一樣殘酷地懲罰你們，
因為你們罪大惡極，罪過無數。
15你們緣何為自己的創傷哭泣？
你們的創傷無法醫治。
因為你們罪大惡極，罪過無數，
我才這樣懲罰你們。
16然而，吞吃你們的必被吞吃，
你們的敵人全被擄走，
擄掠你們的必被擄掠，
搶奪你們的必被搶奪。
17因為你們被稱為棄兒，
是無人關心的錫安，
我要醫治你們的創傷，
使你們康復。
這是耶和華說的。」
18耶和華說：
「看啊，我要使雅各家被擄的子孫返鄉，
我要憐憫他們的家園，
使他們在廢墟上重建城邑，
在原處重修宮殿。
19那裡必傳出感謝和歡樂的聲音。
我必使他們人丁興旺，
不再減少；
我必使他們得享尊榮，
不再受歧視。
20他們的兒女要如往日一樣興旺，
我要使他們的會眾堅立，
我要懲罰所有壓迫他們的人。
21他們的首領將是自己的同胞，
他們的元首將出自本族。
我必帶領他近前來，他必到我面前，
因為無人敢貿然來到我面前。
這是耶和華說的。
22你們要做我的子民，
我要做你們的上帝。」
23看啊，耶和華的怒氣必如風暴一樣橫掃過來，
颳到惡人頭上。
24耶和華不完成祂心中的計劃，
祂的烈怒必不止息。
將來有一天，你們會明白。
聖經當代譯本™
版權所有©1979，2005，2007，2012，2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.