耶利米書 42
42
耶利米警告猶大人勿去埃及
1 加利亞的兒子約哈難、何沙雅的兒子耶撒尼亞和其他將領及民眾,無論尊卑,都近前來, 2對耶利米先知說:「求你答應我們的懇求,為我們這些餘民向你的上帝耶和華禱告。你親眼看見了,我們本來人數眾多,現在卻寥寥無幾。 3願你的上帝耶和華指示我們該去哪裡,該做什麼。」 4耶利米先知說:「好。我必照你們說的向你們的上帝耶和華禱告,並把祂的話毫不隱瞞地告訴你們。」 5他們說:「倘若我們不照你的上帝耶和華派你傳給我們的一切話去做,願耶和華作信實可靠的證人指控我們! 6我們派你去我們的上帝耶和華那裡,祂的話不論中聽不中聽,我們都願意聽從。我們若聽從祂的話,就必亨通。」
7十天之後,耶和華的話傳給了耶利米。 8耶利米便召集加利亞的兒子約哈難和眾將領及民眾,無論尊卑, 9對他們說:「你們讓我替你們向以色列的上帝耶和華祈求,耶和華這樣說, 10『如果你們留在這地方,我必造就你們,決不毀滅你們;我必栽培你們,決不剷除你們。因為我為降在你們身上的災禍而難過。 11不要懼怕巴比倫王,不要怕他,因為我必與你們同在,拯救你們脫離他的權勢。這是耶和華說的。 12我必憐憫你們,讓他也憐憫你們,使你們重歸故土。』 13然而,如果你們不聽你們的上帝耶和華的話,不留在這地方, 14非要去埃及住,以為那裡沒有戰爭,聽不見號角聲,也不會忍饑挨餓, 15那麼,你們這些猶大的餘民就要聽耶和華的話。以色列的上帝——萬軍之耶和華說,『如果你們決意去埃及住, 16你們所害怕的刀劍必追上你們,你們所懼怕的饑荒必緊緊地跟著你們到埃及。你們必死在那裡。 17凡決意去埃及住的人必要死於刀劍、饑荒和瘟疫,無人能逃脫我降的災禍,倖存下來。』
18「以色列的上帝——萬軍之耶和華說,『我曾把我的怒氣和烈怒傾倒在耶路撒冷人身上,如果你們去埃及,我也要把我的怒氣傾倒在你們身上。你們的下場將很可怕,被人責罵、咒詛和羞辱,再也見不到故土。』 19猶大的餘民啊,耶和華已告訴你們不要去埃及。別忘了我今日給你們的警告, 20你們是在自欺,因為原是你們請我去向你們的上帝耶和華禱告,讓我毫不隱瞞地把祂的話告訴你們,你們答應遵行。 21今日,我把你們的上帝耶和華要我傳的話告訴你們,你們卻不聽從。 22因此,你們要清楚知道,在你們想去居住的地方,你們必死於刀劍、饑荒和瘟疫。」
聖經當代譯本™
版權所有©1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
耶利米書 42
42
耶利米警告猶大人勿去埃及
1 加利亞的兒子約哈難、何沙雅的兒子耶撒尼亞和其他將領及民眾,無論尊卑,都近前來, 2對耶利米先知說:「求你答應我們的懇求,為我們這些餘民向你的上帝耶和華禱告。你親眼看見了,我們本來人數眾多,現在卻寥寥無幾。 3願你的上帝耶和華指示我們該去哪裡,該做什麼。」 4耶利米先知說:「好。我必照你們說的向你們的上帝耶和華禱告,並把祂的話毫不隱瞞地告訴你們。」 5他們說:「倘若我們不照你的上帝耶和華派你傳給我們的一切話去做,願耶和華作信實可靠的證人指控我們! 6我們派你去我們的上帝耶和華那裡,祂的話不論中聽不中聽,我們都願意聽從。我們若聽從祂的話,就必亨通。」
7十天之後,耶和華的話傳給了耶利米。 8耶利米便召集加利亞的兒子約哈難和眾將領及民眾,無論尊卑, 9對他們說:「你們讓我替你們向以色列的上帝耶和華祈求,耶和華這樣說, 10『如果你們留在這地方,我必造就你們,決不毀滅你們;我必栽培你們,決不剷除你們。因為我為降在你們身上的災禍而難過。 11不要懼怕巴比倫王,不要怕他,因為我必與你們同在,拯救你們脫離他的權勢。這是耶和華說的。 12我必憐憫你們,讓他也憐憫你們,使你們重歸故土。』 13然而,如果你們不聽你們的上帝耶和華的話,不留在這地方, 14非要去埃及住,以為那裡沒有戰爭,聽不見號角聲,也不會忍饑挨餓, 15那麼,你們這些猶大的餘民就要聽耶和華的話。以色列的上帝——萬軍之耶和華說,『如果你們決意去埃及住, 16你們所害怕的刀劍必追上你們,你們所懼怕的饑荒必緊緊地跟著你們到埃及。你們必死在那裡。 17凡決意去埃及住的人必要死於刀劍、饑荒和瘟疫,無人能逃脫我降的災禍,倖存下來。』
18「以色列的上帝——萬軍之耶和華說,『我曾把我的怒氣和烈怒傾倒在耶路撒冷人身上,如果你們去埃及,我也要把我的怒氣傾倒在你們身上。你們的下場將很可怕,被人責罵、咒詛和羞辱,再也見不到故土。』 19猶大的餘民啊,耶和華已告訴你們不要去埃及。別忘了我今日給你們的警告, 20你們是在自欺,因為原是你們請我去向你們的上帝耶和華禱告,讓我毫不隱瞞地把祂的話告訴你們,你們答應遵行。 21今日,我把你們的上帝耶和華要我傳的話告訴你們,你們卻不聽從。 22因此,你們要清楚知道,在你們想去居住的地方,你們必死於刀劍、饑荒和瘟疫。」
聖經當代譯本™
版權所有©1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。
Chinese Contemporary Bible™ (Traditional Script) CCB™
Copyright © 1979, 2005, 2007, 2012, 2023 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.