聖路加福音 16
16
1耶穌對徒眾也說：『有一人，很富足，雇有管家，其人被告發，說是浪費了主人的財物。 2富翁叫管家去，對他說：「關于你，我有所聞，究竟是甚麼一回事？將你經辦的賬目開來，因為你不能繼續當管家！」 3那管家心裏想着說：「主人免我的管家職，如何辦？我鋤地無力，乞討害羞！ 4我知道怎樣做了，一旦解除管家職務，別人將收容我到他們家裏去。」 5于是將負債人一一叫去，對第一名說：「你欠我主人多少？」 6那人說：「一百簍油！」他便告訴那人：「取你的賬單，坐下來，快寫五十！」 7又對另一名說：「你欠多少？」那人說：「一百石小麥！」他說：「取你的賬單寫八十！」 8那不忠實的管家的主人，以其應付有方，反讚許他，因為今世的子民，對于自己的時代，實較「光之子」尤聰明。 9我告訴你們，去和作孽的瑪門交朋友！一旦遭遇失敗，彼等仍可收容你們長住帳幕。 10凡忠于小事者，亦必忠于大事；在小事上不義者，在大事上亦必不義。 11是故，你們若不忠于作孽的瑪門，誰能將真實的財物信託你們？ 13家奴不能事二主，以其非愛此惡彼，即重此輕彼。你們不能事 神兼事瑪門。』
14貪得無厭的法別賽人，聽了這一切，乃嘲笑耶穌。 15耶穌遂對那班人說：『你們是在人面前自以為義的人，但是 神洞悉你們；人所推祟的，在 神面前卻是可嫌的。 16法律及諸先知，止於約翰；從那時起， 神的國即普傳了所有圓頂方踵之倫，都要躋身而入。 17但是，天和地，消逝易，法律條文的一點一鈎，廢除難。 18休妻另娶者即犯姦淫，納離婚婦為室者亦犯姦淫。
19『有一富人，喜着紫色袍、細麻服，終日盡情享樂。 20另有一窮人，名拉撒路，滿身是瘡，被置于其門前， 21希望從那富人餐棹掉下東西來果腹；也有狗來舐他的瘡。 22不久，那窮人死了，由天使接去，置之于亞伯拉罕懷裏；那富人也死了，並且埋葬了。 23在陰間裏，那人受盡苦楚，舉目而視，遙見亞伯拉罕，拉撒路就在他懷裏。 24于是叫嚷說：「我祖亞伯拉罕，憐憫我！請派下拉撒路，用指頭點水潤潤我的舌頭，因為我是在這火焰裏受罪。」 25可是亞伯拉罕說：「孩子，勿忘你在生之日，曾享受種種美好生活，拉撒路正相反。現在呢，他在此得安慰，你反而受苦！ 26此外，你我之間，分疆劃界，相隔甚遠，以致從這邊渡至你們那邊，實不可能，從你們那邊越過我們這邊，也不可能。」 27于是他說：「既然如此，我祖，懇求你派他往我父親家裏去， 28因為我有五個弟兄，讓他去作見證，以免他們也來到這苦難之處。」 29但是亞伯拉罕說：「他們有摩西，也有各先知，讓他們聽從那些人！」 30他又說：「我祖亞伯拉罕！不然！可是若有人從死裏去，他們必悔悟。」 31亞伯拉罕又對他說：「他們既不聽從摩西和各先知，縱令有人從死裏復活，也不會被說服。」』
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
聖路加福音 16
16
1耶穌對徒眾也說：『有一人，很富足，雇有管家，其人被告發，說是浪費了主人的財物。 2富翁叫管家去，對他說：「關于你，我有所聞，究竟是甚麼一回事？將你經辦的賬目開來，因為你不能繼續當管家！」 3那管家心裏想着說：「主人免我的管家職，如何辦？我鋤地無力，乞討害羞！ 4我知道怎樣做了，一旦解除管家職務，別人將收容我到他們家裏去。」 5于是將負債人一一叫去，對第一名說：「你欠我主人多少？」 6那人說：「一百簍油！」他便告訴那人：「取你的賬單，坐下來，快寫五十！」 7又對另一名說：「你欠多少？」那人說：「一百石小麥！」他說：「取你的賬單寫八十！」 8那不忠實的管家的主人，以其應付有方，反讚許他，因為今世的子民，對于自己的時代，實較「光之子」尤聰明。 9我告訴你們，去和作孽的瑪門交朋友！一旦遭遇失敗，彼等仍可收容你們長住帳幕。 10凡忠于小事者，亦必忠于大事；在小事上不義者，在大事上亦必不義。 11是故，你們若不忠于作孽的瑪門，誰能將真實的財物信託你們？ 13家奴不能事二主，以其非愛此惡彼，即重此輕彼。你們不能事 神兼事瑪門。』
14貪得無厭的法別賽人，聽了這一切，乃嘲笑耶穌。 15耶穌遂對那班人說：『你們是在人面前自以為義的人，但是 神洞悉你們；人所推祟的，在 神面前卻是可嫌的。 16法律及諸先知，止於約翰；從那時起， 神的國即普傳了所有圓頂方踵之倫，都要躋身而入。 17但是，天和地，消逝易，法律條文的一點一鈎，廢除難。 18休妻另娶者即犯姦淫，納離婚婦為室者亦犯姦淫。
19『有一富人，喜着紫色袍、細麻服，終日盡情享樂。 20另有一窮人，名拉撒路，滿身是瘡，被置于其門前， 21希望從那富人餐棹掉下東西來果腹；也有狗來舐他的瘡。 22不久，那窮人死了，由天使接去，置之于亞伯拉罕懷裏；那富人也死了，並且埋葬了。 23在陰間裏，那人受盡苦楚，舉目而視，遙見亞伯拉罕，拉撒路就在他懷裏。 24于是叫嚷說：「我祖亞伯拉罕，憐憫我！請派下拉撒路，用指頭點水潤潤我的舌頭，因為我是在這火焰裏受罪。」 25可是亞伯拉罕說：「孩子，勿忘你在生之日，曾享受種種美好生活，拉撒路正相反。現在呢，他在此得安慰，你反而受苦！ 26此外，你我之間，分疆劃界，相隔甚遠，以致從這邊渡至你們那邊，實不可能，從你們那邊越過我們這邊，也不可能。」 27于是他說：「既然如此，我祖，懇求你派他往我父親家裏去， 28因為我有五個弟兄，讓他去作見證，以免他們也來到這苦難之處。」 29但是亞伯拉罕說：「他們有摩西，也有各先知，讓他們聽從那些人！」 30他又說：「我祖亞伯拉罕！不然！可是若有人從死裏去，他們必悔悟。」 31亞伯拉罕又對他說：「他們既不聽從摩西和各先知，縱令有人從死裏復活，也不會被說服。」』
Digital edition of a New Testament (1967) by Rev. Theodore E. Hsiao (1898-1984). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.