宗徒行實 9
9
掃祿往達瑪斯府
1 掃祿對於主的門徒,還是常吐露威嚇兇殺的氣燄;他去見大司祭, 2#9:2 達瑪斯府,是敘利亞國的舊都;當時尚未屬羅馬管轄,在耶路撒冷東北,約四百餘里。聖斯德望致命時,來此城避難之教友不少。求他行文於達瑪斯各會堂,若是找着這一路的人#9:2 奉新教的。,莫論男女,准他捆送耶路撒冷。 3路上走着,將到達瑪斯的時候,忽然從天射下一道光來,四面照着他。 4#9:4 (掃祿,掃祿!)連呼其名,有憐惜警戒之意,(為何難為我?)難為聖教會,即難為耶穌,此無他,聖教會者,耶穌之身體也。教會之人,皆吾主之聖肢。他就跌倒在地,聽見有聲音給他說:「掃祿,掃祿,你為什麼難為我?」 5#9:5 (不服駕御云云)西俗駕御牛馬,欲其速行馴順,以錐刺其後;倘牛馬蹶踢不馴,則受刺更甚;喻掃祿反抗天主,是自尋苦惱,毫無益也。掃祿說:「主,你是誰?」主說:「我是你所難為的耶穌。不服駕御,為你是苦的。」 6掃祿戰慄驚訝說:「主,你願意我做什麼呢?」主給他說:「你起來進城去,在那裏告訴你當做的事。」 7合他作伴的人,嚇的站立不動,但聽見聲音,卻不見什麼人。 8#9:8 (睜眼不見)耶穌向他顯現時,光耀如電,掃祿目力不支,遂致失明。然肉眼雖瞎,而神目大開,心境亦變,先後如兩人矣。掃祿就從地下起來,睜開眼,看不見什麼了。有人拿他的手將着他,進了達瑪斯。 9在那裏三天工夫看不見,也不吃不嗑。
10其時在達瑪斯有一位門徒,名叫亞納尼亞。主顯現於他說:「亞納尼亞。」他答說:「主,看我在這裏。」 11主向他說:「你起來,往那道叫直街的那裏去,在猶達家,找一個叫掃祿的達爾斯人。你看,他祈禱呢。」 12掃祿#9:12 神目中。也看見一個人,名叫亞納尼亞進來給他覆手,為叫他看見。 13亞納尼亞答說:「我聽見許多人說,這個人在耶路撒冷待你的聖徒,是怎樣兇惡。 14他來這裏,有從大司祭領來的權柄,可以拘拏凡呼求你名字的人。」 15主給他說:「你只管去罷,因為他是我特選之器,為傳揚我的名在外邦及君王,並以色列子孫面前。 16我要顯示他,為我的名,必該受如何重多的苦。」 17亞納尼亞就去了;進了那一家,就給他覆手說:「掃祿兄弟,在你來的路上顯現於你的主耶穌,如今打發我來,叫你看見,也叫你充滿聖神。」 18立刻有像鱗似的東西,從掃祿眼裏掉下來,他就看見了,遂起來領洗。 19既用了飯,就有了力量。
掃祿同在達瑪斯的門徒們一齊住了幾天。 20遂就在各會堂裏傳揚耶穌,說他就是天主子。 21那些聽見的就都驚訝說:「那在耶路撒冷攻打呼求這名的,不就是這個人麼?他到這裏來,也是為這件事,為拘鎖他們解到司祭長那裏。」 22到底掃祿膽量越發加增,把居住達瑪斯的猶太人,都辯駁的面上無光,證明耶穌是基督。
仇黨謀殺
23過了許多日子,猶太人就共同商議要殺掃祿。 24但他們的計策被掃祿知道了。他們又日夜把守城門,等着殺他。 25門徒夜間,就用筐子把他從城牆上繫下去#9:25 逃避了。。
會見教首
26 # 9:26 (到耶路撒冷)此是掃祿回頭後,初次回耶路撒冷,距初回頭,已三年有餘。自念雖受耶穌親命,傳揚聖教,然未與教首伯多祿接洽,終有不合,且難見信於人。 掃祿到了耶路撒冷,想法同門徒們交結;但是眾人都懼怕他,不信他是門徒。 27#9:27 遂由巴爾納伯介紹見了伯多祿及次雅各伯。其餘宗徒皆已分行四方傳教。巴爾納伯就把他領去見宗徒,向他們述說:掃祿如何在路上見了主;主給他說了什麼話;並說他在達瑪斯如何因耶穌之名,放膽行事#9:27 勇敢傳揚耶穌聖名。。 28#9:28 以後他們才不疑忌他了。掃祿就在耶路撒冷同門徒們出入往來,因耶穌之名,放膽行事。 29他同外教人講論,也同說希臘話的#9:29 猶太人。辨理;他們就打算殺他。 30#9:30 達爾斯係掃祿本鄉。弟兄們知道了,就把他送到責撒肋,又打發他往達爾斯去了。 31其時在猶太,加利肋亞,撒瑪里亞,各處的教會,都得平安,敬畏天主,充滿聖神的安慰,漸漸進行建立起來。
32 伯多祿巡行各方,到了居住里達的聖徒那裏。 33在那裏遇見一個人名叫哀乃亞,從八年來,患癱瘓病,躺卧在床。 34伯多祿對他說:「哀乃亞,吾主耶穌 基督治好你了。起來,拾掇你的床罷。」他立刻就起來了。 35那些居住里達及沙隆的人,都看見了他,就都回頭歸主。 36在若伯(府)有一個女門徒,名叫答必達,翻譯希臘話就叫刀而戞;他一身盡是善工,所行哀矜甚多。 37正當那時候他得病死去,他們就把他刷洗了,停放在樓上屋裏。
復活答必達
38因為里達離若伯不遠,門徒聽說伯多祿在那裏,就打發兩個人去見他,求他說:「請快來我們這裏,不要遲延。」 39伯多祿就起身,同他們去了。到了那裏,他們就領他到樓上屋裏;那些寡婦們都圍起他來,一半哭着一半把刀而戞給他們作的內外衣裳,拿出來給伯多祿看。 40伯多祿就叫眾人都出去,自己跪下祈禱;然後轉身向着屍首說:「答必達,你起來。」他就睜開眼,一看見伯多祿,就坐起來。 41伯多祿伸給他手,相幫他立起來;然後叫那些聖徒及寡婦們進前,把一個活活的刀而戞交給他們。 42這回事闔若伯都知道了,就有許多人信了主。 43以後伯多祿在若伯一個名叫西滿的皮匠家,住了許多日子。
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.