ປັຣນາຍ ປາລີ່ ພາຍາ 11
11
1ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ ຊາອັຣ ລາລື່ ກວາຍ ກາ ແຕັດ ຊິງ ແຄງ ອີ ກຸມປູ່ຣ ກູເວືາດ ເນົ່າ;
ມາ ອັນ ຣໍ່ອ໌ ກະ ກວາຍ ແຕັດ ຊິງ ເຈຍ ປຍາຍ໌.
2ກວາຍ ອາຊັອຮ ຈະ ອີ ແກີດ ກູມາລ;
ມາ ກວາຍ ຣາໄງ່ອ໌ ຣາລັ່ງ ດຸ ອາແຊງ ຈະ ເບີມ.
3ກວາຍ ຕານັ່ອງ ຕາປຶ່ງ ເບີນ ຣາມຶ່ຮ ມັນຕັ່ດ ອໍ ອາໂຢ່ງ ເລືອຍໆ ອັນ;
ມາ ກວາຍ ໂກ່ະ ກາດີ ກີ ກາດູດ ແກີດ ປິ່ດ ຍ່ອນ ແຕ ຣານະ ອັນ ຕະ ເບີມ.
4ມັຮ ມູ່ນມັ່ງ ຊັງ ຊານາ ຕາ ເຕ່ອ໌ ຣາຈ່ອຍ ກວາຍ ແຕີ່ອ໌ ຕາໄງ ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ ຕັດຊີ່ນ;
ມາ ເງ່ ຕານັ່ອງ ອໍ ເຕ່ອ໌ ຈ່ອຍ ອາມົ່ງ ກວາຍ.
5ກວາຍ ກາ ມັນຕັ່ດ ມັນດຍາຮ, ຣາມຶ່ຮ ມັນຕັ່ດ ກັອຍ ຕະ ໂອນ ແດີຍ ອາມົ່ງ ອັນ ແກີດ ຕານັ່ອງ ຕາປຶ່ງ;
ມາ ກວາຍ ແຣັ່ງ, ຣານະ ແຣັ່ງ ກັອຍ ຕະ ໂອນ ແດີຍ ອາມົ່ງ ອັນ ແກີດ ຊາແຣັຮ ຊາຣວຍ.
6ຣານະ ຕານັ່ອງ ອໍ ຈ່ອຍ ອາມົ່ງ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ຕາປຶ່ງ;
ມາ ກວາຍ ໂກ່ະ ກີ່ ຕານ ຊາງ ກູວາງ ໂຈະ ຈະ ເບີມ ຍ່ອນ ອັນ ໂລ່ບ ເນົ່າ.
7ແຕີ່ອ໌ ກວາຍ ຕາ ອໍ ກູຈີດ, ຣາມຶ່ຮ ອັນ ອຶງກ່ອງ ລາ ກູຈີດ ເຕ່;
ມັຮ ມູ່ນມັ່ງ ອັນ ປັ່ອງ ລາ ຕາ ເບີນ ແກີດ ເກືາ ອຶນເຕົ່າ.
8ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ ຈ່ອຍ ໂອນ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ແວັດ ແຕ ມັຮ ຣານະ ຕຸ່ຮ ກັ່ດ;
ມາ ຣານະ ຕຸ່ຮ ກັ່ດ ກັອຍ ແຕີ່ອ໌ ປໍ ກວາຍ ແຣັ່ງ ແອັນ.
9ກວາຍ ຕາ ເບີນ ຊາງັດ ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ, ປັຣໄລຮ ປັຣນາຍ ອັນ ຕະ ໂອນ ຣາລຸຮ ຕຣໍ່ ຣາລໍ່ ວີ່ລ;
ມາ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ເບີນ ແວັດ, ຍ່ອນ ອັນ ປັ່ອງ ຣາໄງ່ອ໌ ຣາລັ່ງ.
10ແຕີ່ອ໌ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ແກີດ ຊຸ ເບີນ ເຕີນ ປໍອ໌, ດຸງ ວີ່ລ ແກີດ ຣໍ່ອ໌ ບູຍ ລາແຮີຍ ລາແຕິ່ຮ;
ແຕີ່ອ໌ ກວາຍ ຕາ ອໍ ແກີດ ຣຸ່ງ ປິ່ດ, ເບີນ ຊັອງ ແຕິ່ ຊຽງ ຕຣຍາວ ກະ ຕຣຸ່ຮ ເຕຣີ່ລ ຣໍ່ອ໌ ບູຍ ລາລື່.
11ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ອາແຕີ່ອ໌ ຣາມຶ່ຮ ບຸ່ນ ໂອນ ດຸງ ວີ່ລ;
ມາ ປັຣນາຍ ກວາຍ ແຣັ່ງ ຕະ ໂອນ ຣາລຸຮ ຕຣໍ່ ຣາລໍ່ ວີ່ລ.
12ກວາຍ ຊາກູລ ລຶ່ບ ຕາ ລຶ່ບ ພູມາດ ເລືອຍໆ ເຢົ່າ ອັນ ເບີມ;
ມາ ກວາຍ ຣາໄງ່ອ໌ ຣາລັ່ງ ແອີດ ຣາງຍາອ໌ ຊັອງ.
13ກວາຍ ຕາແມີຍຮ ຈາ ອຶນຕຣິ່ນ ຕາມິ່ນ ຈາ ອຶນຈີ;
ມາ ກວາຍ ເນົ່າ ເຕ່ອ໌ ຊາອຳ, ອັນ ປາໂຕ່ະ ດໍອ໌ ຕຶ່ງ ຣາງຶ່ຮ ມັຮ ຣາມຶ່ຮ ແກຣ່ະ.
14ກຣວາງ ແອິ ກວາຍ ອາໂຢ່ງ, ລາ ແກີດ ຣຸ່ງ ຣັ່ງ;
ມາ ກຣວາງ ອາແລ່ະ ເບີນ ຊາອຶ່ຍ ກວາຍ ຕຽຮ ອາຕີ, ກຣວາງ ກັອຍ ຕາ ເບີນ ແຢັ່ຮ ອຶງກອຍ ທຣອຍ ອຶງໂກ່ງ.
15ກວາຍ ກາ ກ່ຳ ຕູ່ ໂອນ ກວາຍ ກາ ຕາ ເບີນ ຊາກັ່ລ ມັ່ດ ຊາກັ່ດ ເມືາງ, ລາ ນ່ະ ອັນ ປາໂຣມ ຕຸ່ຮ ກັ່ດ ໂຈະ ຈະ ອັນ ເບີມ;
ມາ ກວາຍ ກາ ຕາ ເບີນ ລັບ ນ່ະກັອຍ, ອັນ ແອີດ ກຼີດ ກາແຍດ ກຼຍາຣ.
16ຄາອ໌ ແກີດ ມັນແຊມ ອໍ ຣາງຶ່ຮ, ກາ ເບີນ ຊະເຢືາງ ປັຣເລືາງ ປາເນົາ;#11:16 ເບີນ ປຶ່ງ ຕຍາ ອາຕີ ເຕີມ ອຶນໄນ່ ປາຍ: ‘ແຕ ແກີດ ມັນແຊມ ຕາ ອໍ ກາ ຕະ ຣານະ ຕັງຮາງ. ກວາຍ ອາລັັ່ຮ ມູ ປັຣແຈງ ປຣະ ລາ ຕາ ເບີນ, ມາ ກວາຍ ກາດຸ ຕະ ກາດະ ຈາ ແກີດ ຊຸ ເບີນ ເຕີນປໍອ໌.’
ແຕ ແກີດ ຣາເລົາ ເຮາະ, ກາ ຊຸ ເບີນ ລາລື່.
17ກວາຍ ເບີນ ຣາງຶ່ຮ ອາໂຢ່ະ ຕະ, ຣາມຶ່ຮ ກັອຍ ແກີດ ເກືາ ໂອນ ຈະ ອັນ ເບີມ;
ມາ ກວາຍ ຊາອ໌ ອາແຕີ່ອ໌ ຣາມຶ່ຮ ຕຸ່ຮ ກັ່ດ ໂອນ ຈະ ອັນ ເບີມ.
18ເກືາ ກວາຍ ແຣັ່ງ ເບີນ, ລາ ມາໂຮຍ ຊັອງ;
ມາ ເກືາ ກວາຍ ຕະ ຣານະ ຕານັ່ອງ ອໍ ເບີນ, ແອີດ ຊົດ ແດີຍ ເລີ່ຍ ກູມໍ.
19ກວາຍ ອາແລ່ະ ຕານັ່ອງ ອໍ, ກວາຍ ກັອຍ ແກີດ ກົງ ອາມົ່ງ ດູ່ນ;
ມາ ກວາຍ ອາແລ່ະ ມັ່ກ ເລືອຍໆ ອີ ຕະ ຣານະ ໂລ່ຍຮ, ກວາຍ ກັອຍ ກູຈີດ ປິ່ດ ແດັດ ດຽລ.
20ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ ຊາອັຣ ມັຮ ກວາຍ ເບີນ ຣາງຶ່ຮ ໂກ່ະ;
ມາ ອັນ ອາໂຢ່ະ ມັຮ ກວາຍ ຕະ ເລືອຍໆ ຣານະ ອໍ.
21ມັຮ ກວາຍ ແຣັ່ງ, ປຍາຍ໌ ລື່ ເນົ່າ ໂຈະ ໂຕ່ດ ໄລ່;
ມາ ມັຮ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ, ໄລ່ ແວັດ ວາງ ແຕ ເກຣ່າະ ກຣຍາດ.
22ມັນແຊມ ຣູ່ບເຣືາງ ອໍ, ມາ ຕາ ແພບ,
ລາ ມູເຈິງ ແວນ ແຢງ ກາ ເນົ່າ ຊາກັບ ຕຶ່ງ ມຸ່ຮ ອາລີ່ອ໌.
23ມັຮ ຣາມຶ່ຮ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ອຶງກ່ອງ, ແຕີ່ອ໌ ປັຣຊົດ ຣາມຶ່ຮ ກັອຍ ແກີດ ແອີງ ຣານະ ອໍ;
ມາ ມັຮ ຣາມຶ່ຮ ກວາຍ ແຣັ່ງ ອຶງກ່ອງ, ແຕີ່ອ໌ ປັຣຊົດ ຣາມຶ່ຮ ກັອຍ ຕະ ໂອນ ເຢືາງ ເຈົາຣາຊີ ອຶງຄື່ນ.
24ອາແລ່ະ ຣາຈ່ອຍ ກວາຍ ການໍ່ອ໌ ຊາອຶ່ຍ, ອັນ ເບີນ ຣັ່ບ ລັ່ຮ ຊາອຶ່ຍ ກາເລີຍ ແຕ ກັອຍ ແອັນ;
ມາ ກວາຍ ປັຣຈົ່ກ, ອັນ ແກີດ ກາດີດ ຕຸ່ຮ ລາລື່ ແອັນ.
25ກວາຍ ຕາຮັຣ, ມັຮ ຣານະ ອັນ ຕະ ລື່ ແກີດ ເກືາ;
ກວາຍ ຣາຈ່ອຍ ເຢົ່າ, ລື່ ເຢົ່າ ຈ່ອຍ ລັ່ຮ ອັນ.
26ເນົ່າ ດຸ ເວ່ນ ກວາຍ ປາໂຕ່ະ ອາແຊິ, ຍ່ອນ ອັນ ອີ ຈິ ເປ່ງ ກາເລີຍ,
ມາ ເນົ່າ ຍ່ອງ ກວາຍ ກາ ອີ ຈິ ອາແຊິ ໂອນ ເຢົ່າ.
27ຄັນ ອາແລ່ະ ຈໍ່ອ໌ ຣານະ ອໍ, ເນົ່າ ຢຳນັ່ບ ອັນ;
ມາ ຄັນ ອັນ ຈໍ່ອ໌ ຣານະ ຕາ ອໍ, ຣານະ ຕາ ອໍ ກັອຍ ລົ່ບ ລັ່ຮ ປໍ ອັນ.
28ກວາຍ ອາແລ່ະ ມາ ປັ່ອງ ຕຶ່ງ ມູ່ນມັ່ງ, ອັນ ແກີດ ອອຍ໌ ຣັ່ອຮ ກັອຮ ຊາລ ນ່ະ ຊາລາ ໂຄ;
ມາ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ແກີດ ຊຸ ເບີນ ເຕີນ ປໍອ໌ ນ່ະ ຊາລາ ຣາມົ່ງ.
29ກວາຍ ຣາໄປຮ ແກງ ຣາແປງ ບວງ ຕຶ່ງ ດຸງຊູ ອັນ, ລາ ກວາຍ ຕາລູຍ໌.#11:29 ຕຶ່ງ ຣານາ 29 ໄນ່, ປັຣນາຍ ເຮັບເຣີ ປາຍ ນ່ະໄນ່: ‘ກວາຍ ກັອຍ ຣັ່ບ ມູ່ນ ກູຢາລ.’
ມັຮ ກວາຍ ຊາກູລ ອຶງເຄາະ ແກີດ ຊູລ ໂອນ ມັຮ ກວາຍ ຣາໄງ່ອ໌ ຣາລັ່ງ.
30ຣານະ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ຕະ ລາ ນ່ະ ປາໄລ ແຕ ອາລ່ອງ ໂອນ ກວາຍ ເບີນ ອາມົ່ງ;
ກວາຍ ຈ່ອຍ ກວາຍ ການໍ່ອ໌ ເບີນ ອາມົ່ງ, ອັນ ລາ ກວາຍ ຣາໄງ່ອ໌ ຣາລັ່ງ.#11:30 ແຕີລາ: ‘ມາ ກວາຍ ຊາອ໌ ອາປິ່ດ ແດີຍ ອາມົ່ງ ກວາຍ.’
31ຄັນ ກວາຍ ຕານັ່ອງ ອໍ ຣັ່ບ ກົງ ແຕ ມັຮ ຣານະ ອັນ ຕະ ຕຶ່ງ ແດີຍ ໄນ່,
ກາເລີຍ ແຕ ກັອຍ ແອັນ ກວາຍ ກາ ຕີອ໌ ຣາງິ່ລ ຈິ່ລ ກູແຕອ໌ ອຶງເຄາະ ຣັ່ບ ໂຕ່ດ ແຕ ມັຮ ຣານະ ໄລ່ ຕະ.
© 2023 (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.