以西結書 12
12
先知扮演難民
1耶和華的話臨到我，說： 2「人子啊，你住在悖逆之家中；他們有眼可看卻看不見，有耳可聽卻聽不到，因為他們是悖逆之家。 3所以人子啊，你要收拾被擄時需用的物件，白天在他們眼前離去，在他們眼前離開你所住的地方，移到別處去；他們雖是悖逆之家，或者可以領悟。 4你要白天在他們眼前拿出你被擄時需用的物件。到了晚上，要在他們眼前離去，像被擄的人離去一樣。 5你要在他們眼前挖通牆壁，從其中將物件帶出去#12．5「從其中…出去」：七十士譯本是「穿過它出去」。。 6到天黑時，在他們眼前背在肩上帶走#12．6「帶走」：七十士譯本是「出去」；下同。，並要蒙住臉看不見地，因為我要使你成為以色列家的預兆。」
7我就照着所吩咐的去做，白天拿出被擄時需用的物件。到了晚上，用手挖通牆壁；天黑的時候，在他們眼前背在肩上帶走。
8次日早晨，耶和華的話臨到我，說： 9「人子啊，以色列家，就是那悖逆之家，豈不是問你說：『你在做甚麼呢？』 10你要對他們說：『主耶和華如此說：這是關乎耶路撒冷君王和其中以色列全家的默示。』 11你要說：『我是你們的預兆：我怎樣做，他們所遭遇的也必這樣，他們必被擄去，作俘虜。』 12他們中間的君王也必在天黑時把物件背在肩上帶走。他們要挖通牆壁，從其中帶出去#12．12「從其中帶出去」：七十士譯本是「穿過它出去」。。他必蒙住臉，眼看不見地。 13我要把我的網撒在他身上，他就被我的羅網纏住。我要帶他到迦勒底人之地的巴比倫；他沒有看見那地，就死在那裏。 14我要把四圍幫助他的和他所有的軍隊分散到四方#12．14「方」：原文是「風」。，也要拔刀追趕他們。 15我把他們驅逐到列國，分散在列邦的時候，他們就知道我是耶和華。 16我卻要留下他們當中幾個人得免刀劍、饑荒、瘟疫，使他們在所到的列國述說自己所做一切可憎的事；他們就知道我是耶和華。」
憂慮驚惶的預兆
17耶和華的話臨到我，說： 18「人子啊，你吃飯時必戰抖，喝水時必驚惶憂慮。 19你要對這地的百姓說：主耶和華論以色列地的耶路撒冷居民如此說，他們吃飯時必憂慮，喝水時必驚惶，因其中居民所行殘暴的事，這地必然荒廢，一無所存。 20有人居住的城鎮必變為廢墟，地必荒涼；你們就知道我是耶和華。」
平凡的俗語和非凡的信息
21耶和華的話臨到我，說： 22「人子啊，在以色列地你們怎麼有這俗語說：『日子延長，一切異象卻落了空』呢？ 23你要告訴他們說：『主耶和華如此說：我必令這俗語止息，以色列中不再有人引用這俗語。』你卻要對他們說：『日子臨近，一切的異象都必應驗。』 24從此以後，以色列家不再有虛假的異象和奉承的占卜。 25我—耶和華說話，所說的必定實現，不再躭延。你們這悖逆之家啊，你們在世的日子，我所說的話必定實現。這是主耶和華說的。」
26耶和華的話臨到我，說： 27「人子，看哪，以色列家的人說：『他所見的異象是許多日子以後的事，所說的預言是指着遙遠的時候。』 28所以你要對他們說：『主耶和華如此說：我的話不再有一句躭延，我所說的話必定實現。』這是主耶和華說的。」
和合本2010（和合本修訂版）經文 2006，2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文。凡引用不超過一千節經文，其中不包含完整的書卷，或只佔書刊或產品內容一半以下，使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明：「經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。」
除上述情況外，使用者無論以任何形式引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文，包括印刷、影印、錄音、視像，或任何資料儲存、複製或傳送，均須先得本會書面許可。
以西結書 12
12
先知扮演難民
1耶和華的話臨到我，說： 2「人子啊，你住在悖逆之家中；他們有眼可看卻看不見，有耳可聽卻聽不到，因為他們是悖逆之家。 3所以人子啊，你要收拾被擄時需用的物件，白天在他們眼前離去，在他們眼前離開你所住的地方，移到別處去；他們雖是悖逆之家，或者可以領悟。 4你要白天在他們眼前拿出你被擄時需用的物件。到了晚上，要在他們眼前離去，像被擄的人離去一樣。 5你要在他們眼前挖通牆壁，從其中將物件帶出去#12．5「從其中…出去」：七十士譯本是「穿過它出去」。。 6到天黑時，在他們眼前背在肩上帶走#12．6「帶走」：七十士譯本是「出去」；下同。，並要蒙住臉看不見地，因為我要使你成為以色列家的預兆。」
7我就照着所吩咐的去做，白天拿出被擄時需用的物件。到了晚上，用手挖通牆壁；天黑的時候，在他們眼前背在肩上帶走。
8次日早晨，耶和華的話臨到我，說： 9「人子啊，以色列家，就是那悖逆之家，豈不是問你說：『你在做甚麼呢？』 10你要對他們說：『主耶和華如此說：這是關乎耶路撒冷君王和其中以色列全家的默示。』 11你要說：『我是你們的預兆：我怎樣做，他們所遭遇的也必這樣，他們必被擄去，作俘虜。』 12他們中間的君王也必在天黑時把物件背在肩上帶走。他們要挖通牆壁，從其中帶出去#12．12「從其中帶出去」：七十士譯本是「穿過它出去」。。他必蒙住臉，眼看不見地。 13我要把我的網撒在他身上，他就被我的羅網纏住。我要帶他到迦勒底人之地的巴比倫；他沒有看見那地，就死在那裏。 14我要把四圍幫助他的和他所有的軍隊分散到四方#12．14「方」：原文是「風」。，也要拔刀追趕他們。 15我把他們驅逐到列國，分散在列邦的時候，他們就知道我是耶和華。 16我卻要留下他們當中幾個人得免刀劍、饑荒、瘟疫，使他們在所到的列國述說自己所做一切可憎的事；他們就知道我是耶和華。」
憂慮驚惶的預兆
17耶和華的話臨到我，說： 18「人子啊，你吃飯時必戰抖，喝水時必驚惶憂慮。 19你要對這地的百姓說：主耶和華論以色列地的耶路撒冷居民如此說，他們吃飯時必憂慮，喝水時必驚惶，因其中居民所行殘暴的事，這地必然荒廢，一無所存。 20有人居住的城鎮必變為廢墟，地必荒涼；你們就知道我是耶和華。」
平凡的俗語和非凡的信息
21耶和華的話臨到我，說： 22「人子啊，在以色列地你們怎麼有這俗語說：『日子延長，一切異象卻落了空』呢？ 23你要告訴他們說：『主耶和華如此說：我必令這俗語止息，以色列中不再有人引用這俗語。』你卻要對他們說：『日子臨近，一切的異象都必應驗。』 24從此以後，以色列家不再有虛假的異象和奉承的占卜。 25我—耶和華說話，所說的必定實現，不再躭延。你們這悖逆之家啊，你們在世的日子，我所說的話必定實現。這是主耶和華說的。」
26耶和華的話臨到我，說： 27「人子，看哪，以色列家的人說：『他所見的異象是許多日子以後的事，所說的預言是指着遙遠的時候。』 28所以你要對他們說：『主耶和華如此說：我的話不再有一句躭延，我所說的話必定實現。』這是主耶和華說的。」
和合本2010（和合本修訂版）經文 2006，2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文。凡引用不超過一千節經文，其中不包含完整的書卷，或只佔書刊或產品內容一半以下，使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明：「經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。」
除上述情況外，使用者無論以任何形式引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文，包括印刷、影印、錄音、視像，或任何資料儲存、複製或傳送，均須先得本會書面許可。