以西結書 31
31
高聳的香柏樹
1第十一年三月初一，耶和華的話臨到我，說： 2「人子啊，你要對埃及王法老和他的軍隊說：
論到你的強盛，誰能與你相比呢？
3看哪，亞述是黎巴嫩的香柏樹，
枝條榮美，蔭密如林，
極其高大，樹頂高聳入雲。
4眾水使它生長，
深水使它長高；
所栽之地有江河環繞，
汊出的水道流至田野的樹木。
5所以它高大超過田野的樹木；
生長時因水源豐沛，
枝子繁多，枝條增長。
6空中所有的飛鳥在枝子上搭窩，
野地所有的走獸在枝條下生子，
所有的大國也在它的蔭下居住。
7它樹大枝長，極為榮美，
因它的根在眾水之旁。
8 神園中的香柏樹不能遮蔽它；
松樹不及它的枝子，
楓樹不及它的枝條，
神園中的樹都沒有它榮美。
9我使它枝條繁多，
極為榮美；
在 神的園中，
伊甸所有的樹都嫉妒它。」
10所以主耶和華如此說：「因它#31．10「它」是根據古譯本；原文是「你」。高大，樹頂高聳入雲，心高氣傲， 11我要把它交給#31．11「我要把它交給」：有古卷和七十士譯本是「我已把它交給」。列國中強人的手裏，他們必定按它的罪惡懲治它。我已經驅逐它。 12外國人，就是列國中兇暴的人，已把它砍斷拋棄。它的枝條掉落山間和一切谷中，枝子折斷，落在地上一切河道。地上的萬民都離開它的遮蔭，拋棄了它。 13空中的飛鳥都棲身在掉落的樹幹上，野地的走獸也都躺臥在它的枝條中。 14為了要使水邊的樹木枝幹不再長高，樹頂也不再高聳入雲；那些得水滋潤的，不再屹立於其中。因為它們和下到地府的人一起，都被交與死亡，到了地底下。」
15主耶和華如此說：「它墜落陰間的那日，我為它遮蓋深淵，攔住江河，使眾水停流，以表哀悼。我使黎巴嫩為它悲哀，田野的樹木都因它枯萎。 16我把它扔到陰間，與下到地府的人一同墜落。那時，列國聽見墜落的響聲就震驚；伊甸一切的樹木，就是黎巴嫩中得水滋潤、最佳最美的樹，在地底下都得了安慰。 17這些樹也要與它同下陰間，到被刀所殺的人那裏；它們曾作它的膀臂#31．17「它的膀臂」：原文另譯和七十士譯本是「它的後裔」。，在列國中曾居住在它的蔭下。 18在這樣的榮耀與威勢中，伊甸樹木有誰能與你相比呢？然而你要與伊甸的樹木一同到地底下；在未受割禮的人中，與被刀所殺的人一同躺下。
「法老和他的軍隊正是如此。這是主耶和華說的。」
和合本2010（和合本修訂版）經文 2006，2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文。凡引用不超過一千節經文，其中不包含完整的書卷，或只佔書刊或產品內容一半以下，使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明：「經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。」
除上述情況外，使用者無論以任何形式引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文，包括印刷、影印、錄音、視像，或任何資料儲存、複製或傳送，均須先得本會書面許可。
以西結書 31
31
高聳的香柏樹
1第十一年三月初一，耶和華的話臨到我，說： 2「人子啊，你要對埃及王法老和他的軍隊說：
論到你的強盛，誰能與你相比呢？
3看哪，亞述是黎巴嫩的香柏樹，
枝條榮美，蔭密如林，
極其高大，樹頂高聳入雲。
4眾水使它生長，
深水使它長高；
所栽之地有江河環繞，
汊出的水道流至田野的樹木。
5所以它高大超過田野的樹木；
生長時因水源豐沛，
枝子繁多，枝條增長。
6空中所有的飛鳥在枝子上搭窩，
野地所有的走獸在枝條下生子，
所有的大國也在它的蔭下居住。
7它樹大枝長，極為榮美，
因它的根在眾水之旁。
8 神園中的香柏樹不能遮蔽它；
松樹不及它的枝子，
楓樹不及它的枝條，
神園中的樹都沒有它榮美。
9我使它枝條繁多，
極為榮美；
在 神的園中，
伊甸所有的樹都嫉妒它。」
10所以主耶和華如此說：「因它#31．10「它」是根據古譯本；原文是「你」。高大，樹頂高聳入雲，心高氣傲， 11我要把它交給#31．11「我要把它交給」：有古卷和七十士譯本是「我已把它交給」。列國中強人的手裏，他們必定按它的罪惡懲治它。我已經驅逐它。 12外國人，就是列國中兇暴的人，已把它砍斷拋棄。它的枝條掉落山間和一切谷中，枝子折斷，落在地上一切河道。地上的萬民都離開它的遮蔭，拋棄了它。 13空中的飛鳥都棲身在掉落的樹幹上，野地的走獸也都躺臥在它的枝條中。 14為了要使水邊的樹木枝幹不再長高，樹頂也不再高聳入雲；那些得水滋潤的，不再屹立於其中。因為它們和下到地府的人一起，都被交與死亡，到了地底下。」
15主耶和華如此說：「它墜落陰間的那日，我為它遮蓋深淵，攔住江河，使眾水停流，以表哀悼。我使黎巴嫩為它悲哀，田野的樹木都因它枯萎。 16我把它扔到陰間，與下到地府的人一同墜落。那時，列國聽見墜落的響聲就震驚；伊甸一切的樹木，就是黎巴嫩中得水滋潤、最佳最美的樹，在地底下都得了安慰。 17這些樹也要與它同下陰間，到被刀所殺的人那裏；它們曾作它的膀臂#31．17「它的膀臂」：原文另譯和七十士譯本是「它的後裔」。，在列國中曾居住在它的蔭下。 18在這樣的榮耀與威勢中，伊甸樹木有誰能與你相比呢？然而你要與伊甸的樹木一同到地底下；在未受割禮的人中，與被刀所殺的人一同躺下。
「法老和他的軍隊正是如此。這是主耶和華說的。」
和合本2010（和合本修訂版）經文 2006，2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文。凡引用不超過一千節經文，其中不包含完整的書卷，或只佔書刊或產品內容一半以下，使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明：「經文引自《和合本2010（和合本修訂版）》，版權屬香港聖經公會所有，蒙允准使用。」
除上述情況外，使用者無論以任何形式引用《和合本2010（和合本修訂版）》經文，包括印刷、影印、錄音、視像，或任何資料儲存、複製或傳送，均須先得本會書面許可。