以西結書 43
43
耶和華的榮耀回到聖殿
1以後,他帶我到一座門,就是朝東的門。 2看哪,以色列 神的榮光從東而來,他的聲音如同眾水的響聲,地因他的榮耀發光。 3我所見的異象如同從前我#43.3「我」:有古卷和古譯本是「他」。來滅城的時候所見的異象,又如我在迦巴魯河邊所見的異象,我就臉伏於地。 4耶和華的榮光從朝東的門照入殿中。 5靈將我舉起,帶入內院,看哪,耶和華的榮光充滿了殿。
6我聽見有一位從殿中向我說話,有一人站在我旁邊。 7他對我說:「人子啊,這是我寶座之地,是我腳掌所踏之地。我要住在這裏,住在以色列人中間直到永遠。以色列家和他們的君王不可再以淫行,或在高處以君王的屍首#43.7「在高處以君王的屍首」:有古卷和古譯本是「以君王死時的屍首」。玷污我的聖名。 8因他們使自己的門檻挨近我的門檻,使自己的門框挨近我的門框,又使他們與我之間僅隔一牆,並且行可憎的事,玷污我的聖名,所以我發怒滅絕他們。 9現在,他們當從我面前遠離淫行和君王的屍首,我就要住在他們中間,直到永遠。
10「你,人子啊,要將這殿指示以色列家,讓他們量殿的大小#43.10「要將這殿…大小」:七十士譯本和其他古譯本是「要將這殿,其外觀和樣式指示以色列家」。,使他們因自己的罪孽羞愧。 11他們若因自己所做的一切感到羞愧,你就要將殿的規模、樣式、出口、入口,以及有關整體規模的條例、禮儀、律法指示他們#43.11「你就要…指示他們」:七十士譯本是「你就要描述殿和其出口、樣式,並它一切的條例,又要將它一切的律法指示他們」。,在他們眼前寫下,使他們遵照殿整體的規模和條例去做。 12這是殿的律法:山頂上四周圍的全地界都稱為至聖;看哪,這就是殿的律法#43.12七十士譯本沒有「看哪…律法」。。」
祭壇
13這些是祭壇的大小,以肘來量,這肘是一肘一掌。底座高一肘,邊寬一肘,四周圍有邊,高一虎口;這是祭壇的座#43.13「座」:七十士譯本是「高度」。。 14從底座到下層的臺座,二肘,邊寬一肘。從小臺座到大臺座,四肘,邊寬一肘。 15壇上的爐臺,高四肘,從爐臺向上突起四個角。 16這爐臺長十二肘,寬十二肘,四面見方。 17臺座長十四肘,寬十四肘,四面見方。四周圍有邊,高半肘,底座四圍的邊寬一肘。有臺階朝東。
奉獻祭壇
18他對我說:「人子啊,主耶和華如此說:這些是建造祭壇,為要在其上獻燔祭,把血灑在上面的條例: 19你要將一頭公牛犢作為贖罪祭,交給那近前來事奉我的利未家的祭司撒督的後裔;這是主耶和華說的。 20你要取那公牛犢的一些血,抹在壇的四角和臺座的四角,並周圍的邊上。你要這樣潔淨壇,為壇贖罪。 21你又要將那作贖罪祭的公牛燒在聖所外面,殿的預定之處。 22次日,要將無殘疾的公山羊獻為贖罪祭;要潔淨壇,像用公牛潔淨一樣。 23你潔淨了壇,就要將一頭無殘疾的公牛犢和羊羣中一隻無殘疾的公綿羊 24奉到耶和華面前。祭司要撒鹽在其上,獻給耶和華為燔祭。 25七日內,你要每日獻一隻公山羊為贖罪祭,也要獻一頭公牛犢和羊羣中的一隻公綿羊,都要沒有殘疾的。 26七日內祭司要為壇贖罪,使它潔淨,把它分別為聖。 27滿了七日,自八日以後,祭司要在壇上獻你們的燔祭和平安祭;我必悅納你們。這是主耶和華說的。」
和合本2010(和合本修訂版)經文 2006,2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文。凡引用不超過一千節經文,其中不包含完整的書卷,或只佔書刊或產品內容一半以下,使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明:「經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。」
除上述情況外,使用者無論以任何形式引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文,包括印刷、影印、錄音、視像,或任何資料儲存、複製或傳送,均須先得本會書面許可。
以西結書 43
43
耶和華的榮耀回到聖殿
1以後,他帶我到一座門,就是朝東的門。 2看哪,以色列 神的榮光從東而來,他的聲音如同眾水的響聲,地因他的榮耀發光。 3我所見的異象如同從前我#43.3「我」:有古卷和古譯本是「他」。來滅城的時候所見的異象,又如我在迦巴魯河邊所見的異象,我就臉伏於地。 4耶和華的榮光從朝東的門照入殿中。 5靈將我舉起,帶入內院,看哪,耶和華的榮光充滿了殿。
6我聽見有一位從殿中向我說話,有一人站在我旁邊。 7他對我說:「人子啊,這是我寶座之地,是我腳掌所踏之地。我要住在這裏,住在以色列人中間直到永遠。以色列家和他們的君王不可再以淫行,或在高處以君王的屍首#43.7「在高處以君王的屍首」:有古卷和古譯本是「以君王死時的屍首」。玷污我的聖名。 8因他們使自己的門檻挨近我的門檻,使自己的門框挨近我的門框,又使他們與我之間僅隔一牆,並且行可憎的事,玷污我的聖名,所以我發怒滅絕他們。 9現在,他們當從我面前遠離淫行和君王的屍首,我就要住在他們中間,直到永遠。
10「你,人子啊,要將這殿指示以色列家,讓他們量殿的大小#43.10「要將這殿…大小」:七十士譯本和其他古譯本是「要將這殿,其外觀和樣式指示以色列家」。,使他們因自己的罪孽羞愧。 11他們若因自己所做的一切感到羞愧,你就要將殿的規模、樣式、出口、入口,以及有關整體規模的條例、禮儀、律法指示他們#43.11「你就要…指示他們」:七十士譯本是「你就要描述殿和其出口、樣式,並它一切的條例,又要將它一切的律法指示他們」。,在他們眼前寫下,使他們遵照殿整體的規模和條例去做。 12這是殿的律法:山頂上四周圍的全地界都稱為至聖;看哪,這就是殿的律法#43.12七十士譯本沒有「看哪…律法」。。」
祭壇
13這些是祭壇的大小,以肘來量,這肘是一肘一掌。底座高一肘,邊寬一肘,四周圍有邊,高一虎口;這是祭壇的座#43.13「座」:七十士譯本是「高度」。。 14從底座到下層的臺座,二肘,邊寬一肘。從小臺座到大臺座,四肘,邊寬一肘。 15壇上的爐臺,高四肘,從爐臺向上突起四個角。 16這爐臺長十二肘,寬十二肘,四面見方。 17臺座長十四肘,寬十四肘,四面見方。四周圍有邊,高半肘,底座四圍的邊寬一肘。有臺階朝東。
奉獻祭壇
18他對我說:「人子啊,主耶和華如此說:這些是建造祭壇,為要在其上獻燔祭,把血灑在上面的條例: 19你要將一頭公牛犢作為贖罪祭,交給那近前來事奉我的利未家的祭司撒督的後裔;這是主耶和華說的。 20你要取那公牛犢的一些血,抹在壇的四角和臺座的四角,並周圍的邊上。你要這樣潔淨壇,為壇贖罪。 21你又要將那作贖罪祭的公牛燒在聖所外面,殿的預定之處。 22次日,要將無殘疾的公山羊獻為贖罪祭;要潔淨壇,像用公牛潔淨一樣。 23你潔淨了壇,就要將一頭無殘疾的公牛犢和羊羣中一隻無殘疾的公綿羊 24奉到耶和華面前。祭司要撒鹽在其上,獻給耶和華為燔祭。 25七日內,你要每日獻一隻公山羊為贖罪祭,也要獻一頭公牛犢和羊羣中的一隻公綿羊,都要沒有殘疾的。 26七日內祭司要為壇贖罪,使它潔淨,把它分別為聖。 27滿了七日,自八日以後,祭司要在壇上獻你們的燔祭和平安祭;我必悅納你們。這是主耶和華說的。」
和合本2010(和合本修訂版)經文 2006,2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文。凡引用不超過一千節經文,其中不包含完整的書卷,或只佔書刊或產品內容一半以下,使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明:「經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。」
除上述情況外,使用者無論以任何形式引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文,包括印刷、影印、錄音、視像,或任何資料儲存、複製或傳送,均須先得本會書面許可。