馬可福音 16
16
耶穌復活
(太28.1–8;路24.1–12;約20.1–10)
1過了安息日,抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞,和撒羅米,買了香料,要去膏耶穌的身體。 2七日的第一日清早,太陽出來後,她們來到墳墓那裏, 3彼此說:「誰要替我們把石頭從墓門滾開呢?」 4她們抬頭一看,看見石頭已經滾開了,原來那石頭很大。 5她們進了墳墓,看見一個年輕人坐在右邊,穿着白袍,就很驚奇。 6那年輕人對她們說:「不要驚慌!你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌,他已經復活了,不在這裏。來看安放他的地方。 7你們去,對他的門徒和彼得說:『他要比你們先到加利利去,在那裏你們會看見他,正如他從前所告訴你們的。』」 8於是她們出來,從墳墓那裏逃走,又發抖又驚訝,甚麼也沒有告訴人,因為她們害怕。
.有些古卷有下列結語.
短結語:
〔 9 凡耶穌所吩咐的,她們簡潔地告訴彼得和他周圍的人。這些事以後,耶穌親自藉着他的門徒,從東到西,把那神聖、不朽、永遠拯救的福音傳出去。阿們!〕
長結語:
向抹大拉的馬利亞顯現
(太28.9–10;約20.11–18)
〔 9在七日的第一日清早,耶穌復活了,先向抹大拉的馬利亞顯現;耶穌曾從她身上趕出七個鬼。 10她去告訴那向來跟隨耶穌的人;那時他們正哀慟哭泣。 11他們聽見耶穌活了,被馬利亞看見,可是不信。〕
向兩個門徒顯現
(路24.13–35)
〔 12這些事以後,門徒中有兩個人往鄉下去;正走着的時候,耶穌以另一種形像向他們顯現。 13他們去告訴其餘的門徒,那些門徒還是不信。〕
門徒奉差遣
(太28.16–20;路24.36–49;約20.19–23;徒1.6–8)
〔 14後來十一使徒坐席的時候,耶穌向他們顯現,責備他們不信,心裏剛硬,因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。 15他又對他們說:「你們往普天下去,傳福音給萬民#16.15「萬民」:原文直譯「凡受造的」。聽。 16信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。 17信的人將有神蹟隨着他們:就是奉我的名趕鬼;說新方言; 18手#16.18有古卷沒有「手」。能拿蛇;若喝了甚麼毒物,也不會受害;手按病人,病人就好了。」〕
耶穌升天
(路24.50–53;徒1.9–11)
〔 19主耶穌#16.19有古卷是「主耶穌基督」;有古卷是「主」;另有古卷是「耶穌」。和他們說完了話以後,被接到天上,坐在 神的右邊。 20門徒出去,到處傳福音。主和他們同工,藉着伴隨的神蹟證實所傳的道。#16.20有古卷加「阿們!」〕
和合本2010(和合本修訂版)經文 2006,2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文。凡引用不超過一千節經文,其中不包含完整的書卷,或只佔書刊或產品內容一半以下,使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明:「經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。」
除上述情況外,使用者無論以任何形式引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文,包括印刷、影印、錄音、視像,或任何資料儲存、複製或傳送,均須先得本會書面許可。
馬可福音 16
16
耶穌復活
(太28.1–8;路24.1–12;約20.1–10)
1過了安息日,抹大拉的馬利亞、雅各的母親馬利亞,和撒羅米,買了香料,要去膏耶穌的身體。 2七日的第一日清早,太陽出來後,她們來到墳墓那裏, 3彼此說:「誰要替我們把石頭從墓門滾開呢?」 4她們抬頭一看,看見石頭已經滾開了,原來那石頭很大。 5她們進了墳墓,看見一個年輕人坐在右邊,穿着白袍,就很驚奇。 6那年輕人對她們說:「不要驚慌!你們尋找那釘十字架的拿撒勒人耶穌,他已經復活了,不在這裏。來看安放他的地方。 7你們去,對他的門徒和彼得說:『他要比你們先到加利利去,在那裏你們會看見他,正如他從前所告訴你們的。』」 8於是她們出來,從墳墓那裏逃走,又發抖又驚訝,甚麼也沒有告訴人,因為她們害怕。
.有些古卷有下列結語.
短結語:
〔 9 凡耶穌所吩咐的,她們簡潔地告訴彼得和他周圍的人。這些事以後,耶穌親自藉着他的門徒,從東到西,把那神聖、不朽、永遠拯救的福音傳出去。阿們!〕
長結語:
向抹大拉的馬利亞顯現
(太28.9–10;約20.11–18)
〔 9在七日的第一日清早,耶穌復活了,先向抹大拉的馬利亞顯現;耶穌曾從她身上趕出七個鬼。 10她去告訴那向來跟隨耶穌的人;那時他們正哀慟哭泣。 11他們聽見耶穌活了,被馬利亞看見,可是不信。〕
向兩個門徒顯現
(路24.13–35)
〔 12這些事以後,門徒中有兩個人往鄉下去;正走着的時候,耶穌以另一種形像向他們顯現。 13他們去告訴其餘的門徒,那些門徒還是不信。〕
門徒奉差遣
(太28.16–20;路24.36–49;約20.19–23;徒1.6–8)
〔 14後來十一使徒坐席的時候,耶穌向他們顯現,責備他們不信,心裏剛硬,因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。 15他又對他們說:「你們往普天下去,傳福音給萬民#16.15「萬民」:原文直譯「凡受造的」。聽。 16信而受洗的必然得救,不信的必被定罪。 17信的人將有神蹟隨着他們:就是奉我的名趕鬼;說新方言; 18手#16.18有古卷沒有「手」。能拿蛇;若喝了甚麼毒物,也不會受害;手按病人,病人就好了。」〕
耶穌升天
(路24.50–53;徒1.9–11)
〔 19主耶穌#16.19有古卷是「主耶穌基督」;有古卷是「主」;另有古卷是「耶穌」。和他們說完了話以後,被接到天上,坐在 神的右邊。 20門徒出去,到處傳福音。主和他們同工,藉着伴隨的神蹟證實所傳的道。#16.20有古卷加「阿們!」〕
和合本2010(和合本修訂版)經文 2006,2010香港聖經公會
版權所有 香港聖經公會
本會歡迎作者、出版者或機構於書籍、刊物或其他媒體中引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文。凡引用不超過一千節經文,其中不包含完整的書卷,或只佔書刊或產品內容一半以下,使用者無須預先獲得本會批准。惟必須在書刊或產品的版權頁或顯眼處註明:「經文引自《和合本2010(和合本修訂版)》,版權屬香港聖經公會所有,蒙允准使用。」
除上述情況外,使用者無論以任何形式引用《和合本2010(和合本修訂版)》經文,包括印刷、影印、錄音、視像,或任何資料儲存、複製或傳送,均須先得本會書面許可。