التَّكوِين 10
10
أَلِّ عَمرَن ڨ أَلقَعَّث
1إِيهَن إِدرارِ ن سام دحام ديافَث إِدرارِ أَنُّوح دَلِّ يَمَّرواسَن بَعذ أَطُّوفان. 2إِدرارِ ن يافَث: جُومَر دماجُوج دماداي دياوان دتُوبال دماشَك دتِيراسُ. 3وِدرارِ ن جُومَر: أَشكَناوُ درِيفاثُ دتُوجَرمَه 4وِدرارِ ن ياوان: أَلِيشَه دتَرشِيش دكِتِّيم دُّودانِيم. 5سَڨ إِيه مفَرَّقنَث أَلُّمّاث ن أَلبحَر ڨ تِمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن، كُل أَلجمَعَّث ف أَلحسَب ن أَلُّغثَنسَن.
6وِدرارِ ن هام: كُوش دمِرايَم دفُوط دكَنعان. 7وِدرارِ ن كُوش سَبى دَحوِيلَ دسَبتَه درَعمَه دسَتَكا. وِدرارِ ن رَعمَه: شَبى دَّدانُ. 8أُكُوش يِرُ نِمرُود، أَوَّل مَثجَبَّر ڨ أَلقَعَّث. 9و يكان دَصَيّاذ دَجَبّار أَزّاث ن أَرَّب، هَذاكَ علاش أَقّارَن أَمنَمرُود، أَصَيّاذ ذَجَبّار أَوّاث ن أَرَّب. 10أَبذانَث أَلمَملكاث ن بابَل دِيارَك دِياكَد، وَلكُلهُم ڨ أَلقَعَّث ن شَنعار. 11سَڨ لقَعَّتدِين يَفَّغ يَشُور دَبنِ نِينوِ درَحبُوت عِير دكالَح 12درَسَن أَلِّ جار نِينوِ دكالَح، أُنَتَّث ثَمُورَث تَمَقّارث. 13أُمِصرايَم يِرُ بنِ لُود دعَنام دلَهاب دنَفتُوح 14دفَترُوس دكَسلُوج، يارُ كَفتُور أَلِّ أَفَّغَن أَسِّسَن إِفِلَسطِنِيَّن. 15أُكَنعان يِرُ صِيدُون أَمَنزُيَس، دحِثَّ 16دِيَّبُوسِيَّن دِمُرِيَّن دِجَرجَشِيَّن 17دِحِوِّيَّن دِعَرقَيَّن دِسَنِّيَّن 18دِيِروَدِيَّن دِصِمّارِيَّن دِحِمّاتِيَّن. وَلبَعَّذ مفَرَّثنَث أَلقبايَل ن إِكَنعانِيَّن. 19وَثكان أَلقَعَّث ن إِكَنعانِيَّن سَڨ صِيدُون ي أَشِّيرَثنَجرار دغَزَّ، وَلبَعَّذ ي أَشِّيرَث ن سَدُوم دَعمُورَ ديَدمَ دَصبُويِيم أَلّاشَع. 20إِيه دِدرارِ ن حام أَتمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن كُل أَلجمَعَّث ف أَلحَسب ن أَلُّغثَنسَن.
21يُغَذ سام زادَ إِدرارِ، أُنَتَّ دّادَّس ن أَبنِ عابَر أَلكُل وَذيُوَّس ن يافَث أَمَقّار. 22وِدرارِ ن سام: عِيلام ديَشُور ديَرفَكشاد دلُود ديَرام. 23وِدرارِ ن يَرام: عُوص دحُول دجاثَر دماشُ. 24أُيَرفَكشاد يِرُ شالَح، أُشالَح يِرُ عابَر. 25ياغَذ عابَر سَن ذِدرارِ إِيجَن أَسِّسَن أَسمِثَس فالِج، علَخاطَر ڨ لِيَّمَستَمزُون لقَعَّث، وَلَّسم ن يُوَّس يَقطان. 26أُيَقطان يِرُ أَلمُوداد دشالَف دحَضرَمُوت ديارَح 27دهَدُورام ديَوزال دِّقلَ 28دعُوبال دأَبِيمايِل دشَبى 29أُيُوفِير دَحوِيلَ ديُوباب. إِيه أَلكُل دَبنِ يَقطان. 30أُكانَن عَمرَن سَڨ مِيشى ي أَشِّيرَث ن سَفار ي أَدَّهرَث ن أَشَّرق. 31إِيه دَبنِ سام س أَثمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن كُل أَلجمَعَّث ف أَلحَسب ن أَلُّغثَنسَن. 32ثِيهَن ذَلقبايَل أَلِّ أُسَذنَث س إِدرارِ أَنُّوح أَسِّسنَث خثَرنَث تِمُورَ ڨ أَلقَعَّث بَعذ أَطُّوفان.
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
التَّكوِين 10
10
أَلِّ عَمرَن ڨ أَلقَعَّث
1إِيهَن إِدرارِ ن سام دحام ديافَث إِدرارِ أَنُّوح دَلِّ يَمَّرواسَن بَعذ أَطُّوفان. 2إِدرارِ ن يافَث: جُومَر دماجُوج دماداي دياوان دتُوبال دماشَك دتِيراسُ. 3وِدرارِ ن جُومَر: أَشكَناوُ درِيفاثُ دتُوجَرمَه 4وِدرارِ ن ياوان: أَلِيشَه دتَرشِيش دكِتِّيم دُّودانِيم. 5سَڨ إِيه مفَرَّقنَث أَلُّمّاث ن أَلبحَر ڨ تِمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن، كُل أَلجمَعَّث ف أَلحسَب ن أَلُّغثَنسَن.
6وِدرارِ ن هام: كُوش دمِرايَم دفُوط دكَنعان. 7وِدرارِ ن كُوش سَبى دَحوِيلَ دسَبتَه درَعمَه دسَتَكا. وِدرارِ ن رَعمَه: شَبى دَّدانُ. 8أُكُوش يِرُ نِمرُود، أَوَّل مَثجَبَّر ڨ أَلقَعَّث. 9و يكان دَصَيّاذ دَجَبّار أَزّاث ن أَرَّب، هَذاكَ علاش أَقّارَن أَمنَمرُود، أَصَيّاذ ذَجَبّار أَوّاث ن أَرَّب. 10أَبذانَث أَلمَملكاث ن بابَل دِيارَك دِياكَد، وَلكُلهُم ڨ أَلقَعَّث ن شَنعار. 11سَڨ لقَعَّتدِين يَفَّغ يَشُور دَبنِ نِينوِ درَحبُوت عِير دكالَح 12درَسَن أَلِّ جار نِينوِ دكالَح، أُنَتَّث ثَمُورَث تَمَقّارث. 13أُمِصرايَم يِرُ بنِ لُود دعَنام دلَهاب دنَفتُوح 14دفَترُوس دكَسلُوج، يارُ كَفتُور أَلِّ أَفَّغَن أَسِّسَن إِفِلَسطِنِيَّن. 15أُكَنعان يِرُ صِيدُون أَمَنزُيَس، دحِثَّ 16دِيَّبُوسِيَّن دِمُرِيَّن دِجَرجَشِيَّن 17دِحِوِّيَّن دِعَرقَيَّن دِسَنِّيَّن 18دِيِروَدِيَّن دِصِمّارِيَّن دِحِمّاتِيَّن. وَلبَعَّذ مفَرَّثنَث أَلقبايَل ن إِكَنعانِيَّن. 19وَثكان أَلقَعَّث ن إِكَنعانِيَّن سَڨ صِيدُون ي أَشِّيرَثنَجرار دغَزَّ، وَلبَعَّذ ي أَشِّيرَث ن سَدُوم دَعمُورَ ديَدمَ دَصبُويِيم أَلّاشَع. 20إِيه دِدرارِ ن حام أَتمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن كُل أَلجمَعَّث ف أَلحَسب ن أَلُّغثَنسَن.
21يُغَذ سام زادَ إِدرارِ، أُنَتَّ دّادَّس ن أَبنِ عابَر أَلكُل وَذيُوَّس ن يافَث أَمَقّار. 22وِدرارِ ن سام: عِيلام ديَشُور ديَرفَكشاد دلُود ديَرام. 23وِدرارِ ن يَرام: عُوص دحُول دجاثَر دماشُ. 24أُيَرفَكشاد يِرُ شالَح، أُشالَح يِرُ عابَر. 25ياغَذ عابَر سَن ذِدرارِ إِيجَن أَسِّسَن أَسمِثَس فالِج، علَخاطَر ڨ لِيَّمَستَمزُون لقَعَّث، وَلَّسم ن يُوَّس يَقطان. 26أُيَقطان يِرُ أَلمُوداد دشالَف دحَضرَمُوت ديارَح 27دهَدُورام ديَوزال دِّقلَ 28دعُوبال دأَبِيمايِل دشَبى 29أُيُوفِير دَحوِيلَ ديُوباب. إِيه أَلكُل دَبنِ يَقطان. 30أُكانَن عَمرَن سَڨ مِيشى ي أَشِّيرَث ن سَفار ي أَدَّهرَث ن أَشَّرق. 31إِيه دَبنِ سام س أَثمُرَنسَن دَلقبَيلَنسَن كُل أَلجمَعَّث ف أَلحَسب ن أَلُّغثَنسَن. 32ثِيهَن ذَلقبايَل أَلِّ أُسَذنَث س إِدرارِ أَنُّوح أَسِّسنَث خثَرنَث تِمُورَ ڨ أَلقَعَّث بَعذ أَطُّوفان.
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.