約翰一書 5:14

分享

約翰一書 5:14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我們若照着　神的旨意祈求，他就垂聽我們；這就是我們對他所存坦然無懼的心。

約翰一書 5:14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我們若照他的旨意求甚麼，他就聽我們，這是我們向他所存坦然無懼的心。

約翰一書 5:14 新譯本 (CNV)

如果我們照著　神的旨意祈求，他必聽我們；這就是我們對　神所存的坦然無懼的心。

約翰一書 5:14 和合本修訂版 (RCUV)

我們若照著上帝的旨意祈求，他就垂聽我們；這就是我們對他所存坦然無懼的心。

約翰一書 5:14 當代譯本 (CCB)

我們若按著上帝的旨意祈求，祂必垂聽，這是我們對祂的信心。