列王紀上 22:47-49
列王紀上 22:47-49 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
那時 以東 沒有王,有總督治理。 約沙法 製造 他施 船隻,要往 俄斐 去,將金子運來;只是沒有去,因為船在 以旬‧迦別 破壞了。 亞哈 的兒子 亞哈謝 對 約沙法 說:「容我的僕人和你的僕人坐船同去吧!」 約沙法 卻不肯。
列王紀上 22:47-49 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
那時 以東 沒有立王,由總督治理。 約沙法 造了 他施 船隻,要往 俄斐 去,把金子運來,卻沒有啟航,因為船在 以旬‧迦別 毀壞了。 亞哈 的兒子 亞哈謝 對 約沙法 說:「讓我的僕人和你的僕人坐船同去吧!」 約沙法 卻不肯。
列王紀上 22:47-49 新譯本 (CNV)
那時,以東沒有王,由總督統治。約沙法建造了他施船隻,要到俄斐去運金子,可是不能開船,因為船隻在以旬.迦別壞了。那時亞哈的兒子亞哈謝對約沙法說:“讓我的僕人與你的僕人一同坐船去吧!”但是約沙法不肯。