列王紀上 3:14

分享

列王紀上 3:14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

你若效法你父親 大衛 ，遵行我的道，謹守我的律例、誡命，我必使你長壽。」

列王紀上 3:14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你若遵行我的道，謹守我的律例、誡命，正如你父親 大衛 所行的，我必使你長壽。」

列王紀上 3:14 新譯本 (CNV)

如果你遵行了我的道，謹守我的律例、誡命，正如你父親大衛所行的，我就必延長你的壽數。”

列王紀上 3:14 和合本修訂版 (RCUV)

你若遵行我的道，謹守我的律例、誡命，正如你父親 大衛 所行的，我必使你長壽。」

列王紀上 3:14 當代譯本 (CCB)

你若像你父親 大衛 一樣遵行我的道，遵守我的律例和誡命，我必使你長壽。」