撒母耳記上 1:10

分享

撒母耳記上 1:10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

哈拿 心裏愁苦，就痛痛哭泣，向耶和華祈禱。

撒母耳記上 1:10 和合本修訂版 (RCUV)

哈拿 心裏愁苦，就痛痛哭泣，向耶和華祈禱。

撒母耳記上 1:10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

哈拿 心裏愁苦，就痛痛哭泣，祈禱耶和華，

撒母耳記上 1:10 當代譯本 (CCB)

哈娜 心中愁苦，一邊向耶和華禱告一邊傷心地哭泣。

撒母耳記上 1:10 新譯本 (CNV)

她心裡愁苦，就向耶和華禱告，流淚痛哭，