撒母耳記上 17:48-49
撒母耳記上 17:48-49 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
非利士 人起身,迎着 大衛 前來。 大衛 急忙迎着 非利士 人,往戰場跑去。 大衛 用手從囊中掏出一塊石子來,用機弦甩去,打中 非利士 人的額,石子進入額內,他就仆倒,面伏於地。
撒母耳記上 17:48-49 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
那 非利士 人起來,迎向 大衛 ,走近前來。 大衛 急忙往戰場,迎向 非利士 人跑去。 大衛 伸手入囊中,從裏面掏出一塊石子來,用機弦甩去,擊中 非利士 人的前額,石子進入額內,他就仆倒,面伏於地。
撒母耳記上 17:48-49 新譯本 (CNV)
那非利士人起身,迎著大衛慢慢走過來;大衛也趕快往陣上跑去,迎戰那非利士人。大衛伸手入口袋裡,從裡面拿出了一塊石子來,用機弦甩去,擊中了那非利士人的前額;石子穿入前額裡面,他就仆倒,面伏於地。