撒母耳記上 18:10-12
撒母耳記上 18:10-12 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
次日,從神那裏來的惡魔大大降在 掃羅 身上,他就在家中胡言亂語。 大衛 照常彈琴, 掃羅 手裏拿着槍。 掃羅 把槍一掄,心裏說,我要將 大衛 刺透,釘在牆上。 大衛 躲避他兩次。 掃羅 懼怕 大衛 ;因為耶和華離開自己,與 大衛 同在。
撒母耳記上 18:10-12 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
次日,從 神來的邪靈緊抓住 掃羅 ,他就在家中胡言亂語。 大衛 照常彈琴, 掃羅 手裏拿着槍。 掃羅 把槍一擲,心裏說:「我要將 大衛 刺透,釘在牆上。」 大衛 閃避了他兩次。 掃羅 懼怕 大衛 ,因為耶和華離開自己,與 大衛 同在。
撒母耳記上 18:10-12 新譯本 (CNV)
第二天,從 神那裡來的惡鬼降在掃羅身上,他就在家中胡言亂語。大衛照常彈琴,掃羅手裡拿著槍。掃羅把槍擲過去,心裡說:“我要把大衛刺在牆上。”大衛兩次避開了他。掃羅懼怕大衛,因為耶和華與大衛同在,卻離開了掃羅。