提摩太前書 6:20-21

提摩太前書 6:20-21 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

提摩太啊，要持守所給你的託付。要躲避世俗的空談和那假冒知識的矛盾言論。有人自稱有這知識而偏離了信仰。願恩惠與你們同在！

提摩太啊，你要保守所交託你的，避免世俗的空談和冒稱是知識的那種反調；有些人自稱有這知識，就偏離了真道。願恩惠與你們同在。

提摩太啊，要持守所給你的託付。要躲避世俗的空談和那假冒知識的矛盾言論。有人自稱有這知識而偏離了信仰。願恩惠與你們同在！

提摩太啊，你要保守所託付你的，躲避世俗的虛談和那敵真道、似是而非的學問。已經有人自稱有這學問，就偏離了真道。願恩惠常與你們同在！

提摩太啊，你要持守所託付給你的，避開世俗的空談和那些違背真理、似是而非的學問。有些自稱有這種學問的人已經偏離了信仰。願恩典與你們同在！