歷代志下 20:12

分享

歷代志下 20:12 新譯本 (CNV)

我們的　神啊，你不懲罰他們嗎？因為我們沒有力量抵擋這來攻打我們的大軍；我們也不知道該作甚麼；我們的眼睛只有仰望你。”

歷代志下 20:12 和合本修訂版 (RCUV)

我們的上帝啊，你不懲罰他們嗎？因為我們無力抵擋這來攻擊我們的大軍。我們不知道該怎麼做，我們的眼目單仰望你。」

歷代志下 20:12 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我們的神啊，你不懲罰他們嗎？因為我們無力抵擋這來攻擊我們的大軍，我們也不知道怎樣行，我們的眼目單仰望你。」

歷代志下 20:12 當代譯本 (CCB)

我們的上帝啊，難道你不懲罰他們嗎？面對前來攻擊的大軍，我們無力抵擋，不知道該怎麼辦，我們只有仰望你。」

歷代志下 20:12 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我們的　神啊，你不懲罰他們嗎？因為我們無力抵擋這來攻擊我們的大軍。我們不知道該怎麼做，我們的眼目單仰望你。」