歷代志下 21:20

分享

歷代志下 21:20 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

約蘭 登基的時候年三十二歲，在 耶路撒冷 作王八年。他逝世無人思慕，眾人把他葬在 大衛城 ，只是不在列王的墳墓裏。

歷代志下 21:20 新譯本 (CNV)

約蘭登基的時候是三十二歲；他在耶路撒冷作王共八年；他離世的時候，沒有人哀悼他。人把他埋葬在大衛城裡，可是沒有葬在眾王的陵墓裡。

歷代志下 21:20 和合本修訂版 (RCUV)

約蘭 登基的時候年三十二歲，在 耶路撒冷 作王八年。他逝世無人思慕，眾人把他葬在 大衛城 ，只是不在列王的墳墓裏。

歷代志下 21:20 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

約蘭 登基的時候年三十二歲，在 耶路撒冷 作王八年。他去世無人思慕，眾人葬他在 大衛城 ，只是不在列王的墳墓裏。

歷代志下 21:20 當代譯本 (CCB)

約蘭 三十二歲登基，在 耶路撒冷 執政八年。他死後無人向他致哀。他葬在 大衛 城，但沒有葬在王陵裡。