歷代志下 30:21

分享

歷代志下 30:21 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

在 耶路撒冷 的 以色列 人守除酵節七日，大大喜樂。 利未 人和祭司為耶和華演奏響亮的樂器，天天頌讚耶和華。

歷代志下 30:21 新譯本 (CNV)

在耶路撒冷的以色列人，都十分歡樂地守除酵節七天；利未人和祭司天天讚美耶和華，用響亮的樂器讚美耶和華。

歷代志下 30:21 和合本修訂版 (RCUV)

在 耶路撒冷 的 以色列 人守除酵節七日，大大喜樂。 利未 人和祭司為耶和華演奏響亮的樂器，天天頌讚耶和華。

歷代志下 30:21 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

在 耶路撒冷 的 以色列 人大大喜樂，守除酵節七日。 利未 人和祭司用響亮的樂器，日日頌讚耶和華。

歷代志下 30:21 當代譯本 (CCB)

在 耶路撒冷 的 以色列 人非常喜樂地守除酵節七天。 利未 人和祭司用響亮的樂器天天頌讚耶和華。