歷代志下 31:20-21
歷代志下 31:20-21 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
希西家 在 猶大 遍地這樣辦理,行耶和華-他神眼中看為善為正為忠的事。 凡他所行的,無論是辦神殿的事,是遵律法守誡命,是尋求他的神,都是盡心去行,無不亨通。
歷代志下 31:20-21 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
希西家 在全 猶大 都這樣辦理,在耶和華—他 神面前行良善、正直、忠誠的事。 凡他所行的,無論是開始辦 神殿的事,是遵律法守誡命,是尋求他的 神,他都盡心去做,無不亨通。
歷代志下 31:20-21 新譯本 (CNV)
希西家在猶大全地都這樣行,他在耶和華他的 神面前行良善、正直和誠實的事。他經辦的一切事,無論是關於神殿的事奉,或是關於律法和誡命的遵行,他都尋求他的 神。因為他盡心去行,所以盡都順利。