歷代志下 7:16

分享

歷代志下 7:16 新譯本 (CNV)

現在我揀選了這殿，把它分別為聖，使我的名永遠在這殿中；我的眼和我的心也常常留在那裡。

歷代志下 7:16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

現在我已選擇這殿，分別為聖，使我的名永在其中，我的眼、我的心也必常在那裏。

歷代志下 7:16 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

現在我已選擇這殿，分別為聖，使我的名永在其中；我的眼、我的心也必時常在那裏。

歷代志下 7:16 和合本修訂版 (RCUV)

現在我已選擇這殿，分別為聖，使我的名永在其中；我的眼、我的心也必時常在那裏。

歷代志下 7:16 當代譯本 (CCB)

我已選擇這殿，使之聖潔，讓我的名永在其中，我必一直眷顧和心繫這殿。