哥林多後書 11:14-15

分享

哥林多後書 11:14-15 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

這也不足為奇，因為連撒但也裝作光明的天使。 所以，他的差役若裝作公義的差役也沒有甚麼大不了。他們的結局必然跟他們的行為相符。

哥林多後書 11:14-15 新譯本 (CNV)

這並不希奇，因為撒但自己也裝作光明的天使，所以，撒但的僕役裝成公義的僕役，也不必大驚小怪。他們的結局必按他們所作的而定。

哥林多後書 11:14-15 和合本修訂版 (RCUV)

這也不足為奇，因為連撒但也裝作光明的天使。 所以，他的差役若裝作公義的差役也沒有甚麼大不了。他們的結局必然跟他們的行為相符。

哥林多後書 11:14-15 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

這也不足為怪，因為連撒但也裝作光明的天使。 所以他的差役，若裝作仁義的差役，也不算希奇。他們的結局必然照着他們的行為。

哥林多後書 11:14-15 當代譯本 (CCB)

這不足為奇，因為連撒旦都裝成光明的天使， 牠的爪牙若冒充公義的僕人，又何足為奇呢？他們最終必得到應得的報應。