哥林多後書 5:14

分享

哥林多後書 5:14 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

原來基督的愛激勵我們；因我們這樣斷定，一人既替眾人死，眾人就都死了；

哥林多後書 5:14 新譯本 (CNV)

原來基督的愛催逼著我們，因為我們斷定一個人替眾人死了，眾人就都死了。

哥林多後書 5:14 和合本修訂版 (RCUV)

原來基督的愛激勵我們；因我們這樣斷定，一人既替眾人死了，眾人就都死了。

哥林多後書 5:14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

原來基督的愛激勵我們；因我們想，一人既替眾人死，眾人就都死了；

哥林多後書 5:14 當代譯本 (CCB)

因為基督的愛激勵我們，因為我們確信：基督一人既代替眾人死了，眾人就都死了。