哥林多後書 9:8-10
哥林多後書 9:8-10 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
神能將各樣的恩惠多多加給你們,使你們凡事常常充足,能多做各樣善事。 如經上所記: 「他施捨,賙濟貧窮; 他的義行存到永遠。」 那賜種子給撒種的,賜糧食給人吃的,必多多加給你們種地的種子,又增添你們仁義的果子。
哥林多後書 9:8-10 新譯本 (CNV)
神能把各樣的恩惠多多地加給你們,使你們凡事常常充足,多作各樣的善事。如經上所說: “他廣施錢財,賙濟窮人; 他的仁義,存到永遠。” 但那賜種子給撒種的,又賜食物給人吃的 神,必定把種子加倍地供給你們,也必增添你們的義果。
哥林多後書 9:8-10 和合本修訂版 (RCUV)
上帝能將各樣的恩惠多多加給你們,使你們凡事常常充足,能多做各樣善事。 如經上所記: 「他施捨,賙濟貧窮; 他的義行存到永遠。」 那賜種子給撒種的,賜糧食給人吃的,必多多加給你們種地的種子,又增添你們仁義的果子。