撒母耳記下 18:9-10
撒母耳記下 18:9-10 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
押沙龍 剛好遇見了 大衛 的臣僕。 押沙龍 騎着騾子,從大橡樹密枝底下經過,他的頭被橡樹夾住,懸掛在空中,所騎的騾子就離他去了。 有個人看見,就告訴 約押 說:「看哪,我看見 押沙龍 掛在橡樹上了。」
撒母耳記下 18:9-10 新譯本 (CNV)
押沙龍偶然遇上了大衛的臣僕。那時押沙龍騎著騾子,騾子從一棵大橡樹茂密的樹枝下經過,押沙龍的頭髮被橡樹枝緊緊勾住,他就吊在空中,他所騎的騾子卻跑開了。有一個人看見了,就告訴約押說:“看哪!我看見押沙龍懸在一棵橡樹上。”
撒母耳記下 18:9-10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
押沙龍 偶然遇見 大衛 的僕人。 押沙龍 騎着騾子,從大橡樹密枝底下經過,他的頭髮被樹枝繞住,就懸掛起來,所騎的騾子便離他去了。 有個人看見,就告訴 約押 說:「我看見 押沙龍 掛在橡樹上了。」