使徒行傳 8:1

分享

使徒行傳 8:1 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

從這日起， 耶路撒冷 的教會大遭逼迫，除了使徒以外，門徒都分散在 猶太 和 撒馬利亞 各處。

使徒行傳 8:1 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

掃羅 也贊同處死他。從那一天開始， 耶路撒冷 的教會遭受到大迫害，除了使徒以外，眾門徒都分散在 猶太 和 撒瑪利亞 各處。

使徒行傳 8:1 新譯本 (CNV)

司提反被害，掃羅也欣然同意。 從那天起，耶路撒冷的教會大受迫害；除了使徒以外，所有的人都分散到猶太和撒瑪利亞各地。

使徒行傳 8:1 和合本修訂版 (RCUV)

掃羅 也贊同處死他。從那一天開始， 耶路撒冷 的教會遭受到大迫害，除了使徒以外，眾門徒都分散在 猶太 和 撒瑪利亞 各處。

使徒行傳 8:1 當代譯本 (CCB)

當時， 掃羅 也贊成殺死 司提凡 。從那天起， 耶路撒冷 的教會開始遭到極大的迫害。除了使徒之外，門徒都分散到 猶太 和 撒瑪利亞 各地。