阿摩司書 1:11-12
阿摩司書 1:11-12 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華如此說: 「 以東 三番四次犯罪, 怒氣不停發作,永遠懷着憤怒, 拿刀追趕兄弟,絲毫不存憐憫, 我必不撤銷對它的懲罰。 我要降火在 提幔 , 吞滅 波斯拉 的宮殿。」
阿摩司書 1:11-12 新譯本 (CNV)
“耶和華這樣說: ‘以東三番四次犯罪, 我必不收回懲罰他的命令; 因為他拿刀追殺他的兄弟, 沒有絲毫憐憫; 他的怒氣不斷爆發, 他的忿怒永不止息。 我必降火在提幔, 燒毀伯斯拉的堡壘。’
阿摩司書 1:11-12 和合本修訂版 (RCUV)
耶和華如此說: 「 以東 三番四次犯罪, 怒氣不停發作,永遠懷著憤怒, 拿刀追趕兄弟,絲毫不存憐憫, 我必不撤銷對它的懲罰。 我要降火在 提幔 , 吞滅 波斯拉 的宮殿。」