阿摩司書 1:9-10
阿摩司書 1:9-10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶和華如此說： 泰爾 三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她將眾民交給 以東 ， 並不記念弟兄的盟約。 我卻要降火在 泰爾 的城內， 燒滅其中的宮殿。
阿摩司書 1:9-10 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華如此說： 「 推羅 三番四次犯罪， 將全體百姓交給 以東 ， 不顧念弟兄的盟約， 我必不撤銷對它的懲罰， 我要降火在 推羅 城內， 吞滅它的宮殿。」
阿摩司書 1:9-10 新譯本 (CNV)
“耶和華這樣說： ‘推羅三番四次犯罪， 我必不收回懲罰他的命令； 因為他把全部的俘虜交給以東， 並不記念與兄弟所立的盟約。 我必降火在推羅的城牆， 燒毀他的堡壘。’