歌羅西書 2:8-10
歌羅西書 2:8-10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
你們要謹慎,恐怕有人用他的理學和虛空的妄言,不照着基督,乃照人間的遺傳和世上的小學就把你們擄去。 因為神本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督裏面, 你們在他裏面也得了豐盛。他是各樣執政掌權者的元首。
歌羅西書 2:8-10 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
你們要謹慎,免得有人用他的哲學和虛空的廢話,不照着基督,而是照人間的傳統和世上粗淺的學說,把你們擄去。 因為 神本性一切的豐盛都有形有體地居住在基督裏面; 你們在他裏面也已經成為豐盛。他是所有執政掌權者的元首。
歌羅西書 2:8-10 新譯本 (CNV)
你們要謹慎,免得有人不照著基督,而照著人的傳統,和世俗的言論,藉著哲學和騙人的空談,把你們擄去。因為 神本性的一切豐盛,都有形有體地住在基督裡面,你們也是在他裡面得了豐盛。他是一切執政掌權者的元首。