歌羅西書 3:17

分享

歌羅西書 3:17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你們無論做甚麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉着他感謝父　神。

歌羅西書 3:17 新譯本 (CNV)

凡你們所作的，無論是言語或行為，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父　神。

歌羅西書 3:17 和合本修訂版 (RCUV)

你們無論做甚麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉著他感謝父上帝。

歌羅西書 3:17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

無論做甚麼，或說話或行事，都要奉主耶穌的名，藉着他感謝父神。

歌羅西書 3:17 當代譯本 (CCB)

你們無論說什麼和做什麼，都要奉主耶穌的名來說和做，並藉著祂感謝父上帝。