但以理書 4:13-17
但以理書 4:13-17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
「我在牀上腦中的異象，見有一位守望的聖者從天而降。 大聲呼叫說：『伐倒這樹！砍下枝子！搖掉葉子！拋散果子！使走獸離開樹下，飛鳥躲開樹枝。 樹墩卻要留在地內，用鐵圈和銅圈箍住，在田野的青草中讓天露滴濕，使他與地上的獸一同吃草， 使他的心改變，不如人心，給他一個獸心，使他經過七期。 這是守望者所發的命，聖者所出的令，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰，或立極卑微的人執掌國權。』
但以理書 4:13-17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
「我觀看，我在床上腦中的異象是這樣，看哪，有守望者，就是神聖的一位，從天而降， 大聲呼叫說：『砍倒這樹！砍下枝子！拔掉葉子！拋散果子！使走獸逃離樹下，飛鳥躲開樹枝。 樹的殘幹卻要留在地裏，在田野的青草中用鐵圈和銅圈套住。任他讓天上的露水滴濕，和地上的走獸一同吃草， 使他的心改變，不再是人的心，而給他一個獸心，使他經過七個時期。 這是眾守望者所發的命令，是眾聖者所作的決定，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜給誰就賜給誰，並且立極卑微的人執掌國權。』
但以理書 4:13-17 新譯本 (CNV)
“‘我躺在床上，在我腦海出現的異象中，我看見有一位守望者，就是聖者，從天上下來，大聲呼叫，這樣說： 你們要砍下這樹，削斷枝子， 搖落葉子，打散果子， 把樹下的走獸趕散， 把樹枝上的飛鳥趕走。 然而，樹根的餘幹卻要留在地上， 用鐵和銅的鍊子圍住， 留在野地的青草中， 使他被天露滴濕； 使他像走獸一樣在地上的草叢中得他的分。 使他的心改變，不再是人的心， 給他一個獸心， 使他經過七年的時期。 這是守望者宣告的裁決， 是聖者頒布的決定， 好使世人都知道： 至高者在世人的國中掌權， 他喜歡把國賜給誰，就賜給誰， 甚至立最卑微的人執掌國權。