但以理書 4:2-3

分享

但以理書 4:2-3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我樂意將至高的神向我所行的神蹟奇事宣揚出來。 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國是永遠的； 他的權柄存到萬代！

但以理書 4:2-3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我樂意宣揚至高　神向我所行的神蹟奇事。 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國度存到永遠； 他的權柄存到萬代！

但以理書 4:2-3 新譯本 (CNV)

我樂意把至高的　神向我所行的神蹟奇事宣揚出來。 他的神蹟多麼偉大， 他的奇事多麼有力； 他的國是永遠的國，

但以理書 4:2-3 和合本修訂版 (RCUV)

我樂意宣揚至高上帝向我所行的神蹟奇事。 他的神蹟何其大！ 他的奇事何其盛！ 他的國度存到永遠； 他的權柄存到萬代！

但以理書 4:2-3 當代譯本 (CCB)

我樂意向你們述說至高的上帝對我所行的神蹟奇事。 「祂的神蹟何其偉大！ 祂的奇事何其可畏！ 祂的國度永遠長存， 祂的統治直到萬代。