但以理書 6:23

分享

但以理書 6:23 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

王因此就甚喜樂，吩咐把 但以理 從坑裏拉上來。於是 但以理 從坑裏被拉上來，身上毫無損傷，因為他信靠他的　神。

但以理書 6:23 新譯本 (CNV)

王就非常高興，吩咐人把但以理從坑裡拉上來。於是但以理從坑裡被拉上來，他身上一點損傷也沒有，因為他信靠他的　神。

但以理書 6:23 和合本修訂版 (RCUV)

王因此就甚喜樂，吩咐把 但以理 從坑裏拉上來。於是 但以理 從坑裏被拉上來，身上毫無損傷，因為他信靠他的上帝。

但以理書 6:23 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

王就甚喜樂，吩咐人將 但以理 從坑裏繫上來。於是 但以理 從坑裏被繫上來，身上毫無傷損，因為信靠他的神。

但以理書 6:23 當代譯本 (CCB)

王非常高興，便命人把 但以理 從坑中拉上來。於是， 但以理 從坑中被拉了上來，他因為信靠他的上帝，身上毫無損傷。