但以理書 6:5

分享

但以理書 6:5 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

那些人便說：「我們要找參這 但以理 的把柄，除非在他神的律法中就尋不着。」

但以理書 6:5 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

那些人就說：「我們要找 但以理 的把柄，若不從他　神的律法中下手，就尋不着。」

但以理書 6:5 新譯本 (CNV)

那些人就說：“如果我們要控告這但以理，就只有在他　神的律法中去找把柄。”

但以理書 6:5 和合本修訂版 (RCUV)

那些人就說：「我們要找 但以理 的把柄，若不從他上帝的律法中下手，就尋不著。」

但以理書 6:5 當代譯本 (CCB)

最後他們說：「除非我們從 但以理 上帝的律法下手，否則找不到指控他的把柄。」